Marka 1:21 - Dân Thar NT (BSI)

²¹ Kapernaum kho kyn yng vâ lut a; Ryngamni kyn rubumnâ ina lutnin vawikazawk yng na va rysyi tâk.

Zanniat Bible

²¹ Jesuh le a hnuahlunte tu Capernaum ah feh tlang ai a thangha Sabbath nia ah Jesuh tu pumkhawmhnak inn synagogue ah feh ai thu zirh i.

Khualsim Bible

²¹ Kapernaum ah an tat ih, sabbath ni a phat tikah sinakok ah lutin thu a zirh.

Falam Common Language Bible

²¹ Jesuh le a dungthluntu pawl cu Kapernaum khua ah an ra ih a thaisun Sabbath ni ah Jesuh cu pumkhawmnak inn Sinakok ah a feh ih thu a zirh.

Marka 1:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 4:13

Nazaret kho manin, Kapernaum kho kyn pat â awm a, (hamâ ha Zebulun le Napthali boma dil kola awm â chang).

Matthai 4:23

Jisu yng Senagok ngyi kyn yng na rysyinin, Pathyn Ram retep rilnin mi ngyi dam mak tinka le zâl heknâ tinka kyntâ yng na midam, Galili ram mun tinka kyn â lêng.

Marka 1:20

Khanung vawikazawk ngan yng na kou tâk a; yng pâ Zebedai rang chu yng nilo le mawlawnga manin yng ruzul tâk.

Marka 1:29

Senagok (rubumnâ in) kyntâ yng sok a, Jakob le Johan rang roinin Simon le Andria ina vawikazawk yng lut ta.

Marka 1:33

Kho pumpui atâ maniâ mawkawt kunga yng hawng un ta.

Marka 1:39

Khanung, Galili ram mun tinka kyn sênin, Senagok (rubumnâ in) ngyi kyn lutnin, thyi retep rilnin rythasy ngyi rang khawm thyi a misok.

Marka 10:1

Hanântâ rykângnin, Judai rama le Jordan râl tyng pannin â sê ia; hana khawm mi tamka a kyn yng hawng rubum nok a, hanung, ai tho sin kuvangnin yng na rysyi nok.

Marka 2:1

Ni nik thum kân nung Kapernaum kho kyn a hawng lut nok nung, ina a awm ta tinin a ridik zounin nung.

Marka 3:1

Senagok (Rubumnâ ina) â lut nok a, hanân chu luka kutzeng a hai awm.

Marka 6:2

Hanung ryngamni â chang a, Senagok kyn yng na rysyi tâk a; hanung, mi tamka yng awm a; yng ryngâi a, luk yng na chawp pêk ta. “Hi ngyi hi hangkyntâ ai man maw ai? I singnâ maw a kyn pêk â chang ai? A kut le hazikapui kâmchawp ai tho thyi i tâ maw ai?

Luka 10:15

Nyngma Kapernaum, ryvân tenka rysângnin awm net maw? Mithi kho zyrâ tenka tou pai chang net.

Luka 13:10

Atak chu Ryngam ni kyn Senagok khatka kyn yng na rysyi.

Luka 4:16

A lynnâ kho Nazaret a hawng tung a; hanung, Ryngam ni kyn ni dang ai tho sin dân kân Senagoka â lut a, pawrê rang tâ â ding a;

Luka 4:23

Atak chu yng kyn, “Nyngni hi nyng rekhennâ chawng hi, ‘Daktawr, nyng mân ry midam raw,’ ‘Kapernaum kyn ny tul sin tinka kyi hoi kuvang, hinân ny kho kyn khawm tho raw,’ tinin kyi la ril rêlê nyng hi,” a ti.

Tirhthalahle 17:2

Paul chu dân ai nyi kân yng bylap a vâ lut a, Ryngamni vawi thumka Pathyn Lekha Retep kyntâ yng na chetpui a,

Tirhthalahle 18:4

Ryngamni rima, Juda ngyi le Grik ngyi rang chu a tyng yng na mêthêm sin.