Marka 1:17 - Dân Thar NT (BSI)

¹⁷ Khanung, Jisu yng kyn, “Kyi hawng ruzul rou, maniâ manmi tou nyng na sym ket,” a ti.

Zanniat Bible

¹⁷ Jesuh in anite hnenah, “I hlun kawm tu ilai minung pomtu ah ning bawn tuh ing,” ti i.

Khualsim Bible

¹⁷ Cun Jesuh ni, “Ma zul uh, minung pontu ah ka tan vua hngai thok,” tiah a ti hngai.

Falam Common Language Bible

¹⁷ Jesuh in an hnenah, “I thlun uhla milai kaitu ah ka lo tuah ding,” a ti.

Marka 1:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marka 1:16

Galili Tuili kol kân a telnâ kyn, Simon le a nâupâ Andria rang Tuili kyn lên vornin yng na vâ mu ia; yngni chu ngâ manmi ngan yng chang.

Marka 1:18

Vawikazawk ngan yng lên ngyi manin yng va ruzul tâk.

Luka 5:10

Simon champui ngyi sêk Zebedai sapâ Jakob le Johan khawm yng na chawp pêk ta. Jisu Simon rang, “Chi ma raw atun kyntâ chu maniâ manmi tou chang ta net,” a ti.