Marka 1:15 - Dân Thar NT (BSI)

¹⁵ “A zo chu atuk ta, Pathyn ram khawm a hawng nâi ta; risirnin Pathyn Retep Thâ khym rou,” tinin thyi a ril tâk.

Zanniat Bible

¹⁵ “Can khim zo ai Pathian ukhnak nong zo i. Ning sualhnakte sir tu ilai Thuthangpha sang tu ih,” tiin ti i.

Khualsim Bible

¹⁵ “A caan a kim vel, Pathian uknak cu bansam ah a pha rom. Nan sualrim u la thuthangṭha zum uh,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

¹⁵ “Tikcu a kim zo ih Pathian Uknak a nai zo. Nan sualnak pawl sir uhla Thuthang ṭha cu zum uh,” tiah a ti.

Marka 1:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 10:7

Khanung, nyng sêna kyn, ‘Ryvân ram chu a hawng nâi ta;’ tinin thyi va ril rou.

Matthai 3:2

“Risir rou! Pathyn ram chu a nâi ta,”

Matthai 4:17

Hanintâ chu Jisu, “Risir rou! Ryvân ram chu a nâi ta,” tinin ril a phut tâk.

Luka 10:11

“Nyng kho philphut kyi phyi myzâ â kawpmi tenka hi nyng kyn sêk kyi ma ta hi; imyitinung Pathyn ram chu nyng kyn a tung ta ti hi hoi rou,” ti rou.

Luka 10:9

yng kho kyntâ dam mak ngyi rang min dam nang, yng kyn, ‘Pathyn ram chu nyng dema a tung ta,’ ti rou.

Luka 24:47

Jerusalem atâ phutnin zât tinka kyn a rimingnin mulung risirnâ le rono kyntâ zawk thyinâ chawng la ril yng,’ tinin.

Tirhthalahle 20:21

Juda ngyi le Grik ngyi kyn khawm Pathyn lam tyng mulung mikirnâ chawng le, yi Pumâ Jisu Krista tou khym rang tâ chawng yng na ki ril sin ha.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 16:26

imyitinung atun chu mirylang a chang ta ia, khymnâ chu chawng yng ryngâi rangnin, kumkhoka tâ Pathyn chawngpêk kânin, zawlnyi ngyi lekha chawngnin zât tinka kyn mihoi chang at, nyngni rang a minget thyimi.

Galati 4:4

imyitinung a zo a hawng tuk kale nung Pathyn kyntâ a Sapâ rang a hawng dep a, atak chu nupang kyntâ â zirmi, Dân noia â zirmi â chang a;

Efesa 1:10

atinka, ryvân le khawmola tharo â awm tinka Krista kân a rylang rang, zo ai tuk kân ha ryvân chu mitung rang tânin atak chu Krista kânin ai ryvak sai â chang a.

1 Timote 2:6

Maniâ awm tenka rytannâ rang a rêpêkmi chu; hamâ ha a zo tak rima mihoinin â awm lom â chang;

Titas 1:3

imyitinung a zo tak kyn chu a chawngmâk kuvangnin a mirylang tâk, hâ chawngmâk chu Pathyn yini rang zawknâ yi nai pêk kuvang pêk ki chang.