Marka 1:13 - Dân Thar NT (BSI)

¹³ Hanung chu setan mêthêmnâ mannin ramchâra ni sawm milika ramsâ ngyi le â awm a, imyitinung ryvânpilâi ngyi yng hawng zai.

Zanniat Bible

¹³ ciata ah ni sawmli um ai Satan in sualforh i. Ramsate thawn um tlang i. Ikhalselai vancungmite in tuamhlawm i.

Khualsim Bible

¹³ Ramṭhing ahcun ni sawmli sung a om ih Satan ni a hniksak. Cun sahraangle rum an omkhat ih vanmi ni an zong zokhen.

Falam Common Language Bible

¹³ cutawkah ni sawmli a um ih Satan in a hniksak. Ramsa pawl thawn an um. Asinain vancungmi pawl in an rung tuamhlawm.

Marka 1:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 26:53

Atun khawm ryvânpilâi sasi ruk mun sawm lyi nika nêknin âtam, kyi hawng dep rang tânin, ky Pâ kyn zawng thyi mak rangnin ki ni khym maw?

Matthai 4:1

Hamâ zou nung Jisu chu diabol le mêthêmnâ kyn awm rang tâsiknin ramchâr kyn Rythâ le roi â chang.

Luka 4:1

Jisu Rythâ Rythyng le bitnin Jordan atâ a hawng kir a, hanung; Rythâ le moroinin â awm a,

1 Timote 3:16

Khanung, Pathyn rang mulung penâ chawng ruthup chu mykhal zât chang lounin luk â lung: “Tak le a hawng rylang a, Rythânin âdik changnin, Ryvânpilâi ngyi yng mu ia, Jentail ngyi kyn thekpuinin, Khawmola mi ngyi khymnin, Roulyn taknin chung tyng dawm â changmi chu.”

Hebru 4:15

Asik chu Awchai mylal rysângchem, yi zâlheknâ tinka kyn yi nâ hoipui makmi khawm chang mak a; yini kuvangnin mêthêmnâ â tawng sai, ato khawm rono te nyi mak, hangkytâ â nyimi tou yi chang.