Luka 9:7 - Dân Thar NT (BSI)

⁷ Mylal Herod a kâm tho tinka chu a hoi ta; atu tu mychang Johan ha âthi kyntâ a hawng thou nok ta, yng ti.

Zanniat Bible

⁷ Galilee ram uktu bawi Herod in ciatih bangin thil cang a za fangin awloksong roh i, zaimantifangin baptisma petu John nung leh i tiin mi hrekkhat in ti i.

Khualsim Bible

⁷ Galilee peng uktu Herod ni a cangmi thuhla hmawhhmawh a zak tikah a thin a buai, icatile mi hrekkhat ni Johan mithi lakin thawhsak a ik cu tiah an ti,

Falam Common Language Bible

⁷ Galilee ram uktu bawi Herod in cu bangtuk ih thil a cangmi cu a theih tikah a awlok a song ngaingai, ziangahtile baptistma petu Johan a nung sal a si tiah mi ṭhenkhat in an ti.

Luka 9:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 11:2

Khanung, Johan Jil kyntâ Krista tulsin retep ngyi hoinin, a nungzui ngyi kân hikhanin chawng a dep a,

Marka 8:28

Yngni chu, “Baptistma â pemi Johan â chang ny iyng ti; midang ngyi chu, Elija â chang, ny iyng ti a; atu tu ngyi mychang chu, Zawlnyi ngyi sung atâ luka chang at, ny iyng ti,” tinin yng ril.

Luka 13:31

Hamâlâizing kyn lu nik thumka Pharisai ngyi hawngnin a kyn, “Sok nang hinântâ rykhainin sê raw; asik chu Herod nyng that rang a ti,” yng ti.

Luka 21:25

“Ni, thâ, ârsi ngyi kyn ridiknâ rylang at; tuipuichek murum le tuipukpak siknin nêng chung zât tinka rawkhawlnâ le rythavainâ la tung at;

Luka 23:7

Herod awmnâ rawhawi mi tinin a hoi kale Herod kyn a dep tâk a; hanin ha atak khawm hâ Jerusalem kyn ngan â awm.

Luka 3:1

Tiberi Kaisar mylal a changnâ kum sawm lyi ryngâ kuma Pontia Pilat chu Judai ram â awpmi â chang, Herod chu Galili ram mylal â chang, a parolpâ Philip chu Ituria le Trakonitis ram mylal â chang a, Lusania chu Abilene ram mylal â chang.

Luka 9:19

Yng ti chu, “Baptisma â pemi Johan ni chang yng ti; imyitinung atu tu mychang Elija, atu tu mychang nung Zawlnyi mului ngyi sung atâ luka ai hawng thou nok tâk yng ti,” tinin yng ril.