Luka 9:42 - Dân Thar NT (BSI)

⁴² Khanung, a hawngnâ kyn rythâ thamak chu atak rang a man a, sadim kân mehernin a tet tâk. Imyitinung Jisu chu rythâ rono rang a hal a, hâ nâupang rang a midam a, a pâ kyn a dep nok tâk.

Zanniat Bible

⁴² Ciatihin Jesuh hnenah naupang pa a koih laiah Khuasia in laipua lakah naupang pa heh lon ai zaikhai ling loin a caih dekdo i. Jesuh in khuasia heh hau ai naupang pa khiah cakruai i; cen naupang pa tu a pa hnenah pe i.

Khualsim Bible

⁴² A phat lioah khawsia ni acu pa cu khur phonnakin a tha a konsak. Ihmansela Jesuh ni thlarau thianglo cu a hriing, tepangpa cu damsak in a pa hemah a pia ṭhan.

Falam Common Language Bible

⁴² Cutiin Jesuh hnenih nauhakpa a rat laiah khawsia in leilung ah nauhakpa cu a thluk ih zianghman thei loin a dirhcaih ciamco. Jesuh in khawsia cu a kawk ih nauhakpa cu a damter; cule nauhakpa cu a pa ih hnenah a pek.

Luka 9:42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marka 9:20

Jisu kyn yng hawng roi a; hâ rythâ thamak chu a mu kale, nâupang rang nek a run tâk a; hanung chu rênênga â chul a, a michil mohon rui rui zungnin khylyk khylyk a riting.

Luka 7:15

Athimi chu thounin â sung a, chawng a ril tâk. Khanung, Jisu atak rang a nu kyn a mylân tâk.

Luka 9:39

En raw, rythâ thamak a man sin nung, vawikazawk a mêhêt sin; a michil mohon ngyi chul rak kânin a ron sin, sadim kân mirymangnin a mâk sin.

Luka 9:41

Khanung, Jisu chu, “Hi kusungthar atâ khym bou a rymang lom ngyi hazika maw awmnin, nyng na la ryvak thyi ket? Ny sapâ rang hinân hawng roi raw,” tinin a ril.

Luka 9:43

Khanung pheng ngan Pathyn roulynnâ chu luk yng na chawp pêk ta. Khanung chu mi awm tenka pheng a kâmtho tinka yng na chawp pêk lâi tak kyn, Jisu a nungzui ngyi kyn,

Johan 6:19

Khanung, kilometar ryngâka maw urukka maw yng vai nung chu Jisu rang, tuichung kân phyi le lam sênin, mawlawng tyng ai hawng nâi yng mu ia, luk yng chi ta.

Tirhthalahle 9:41

Peter chu a kut le vonnin a phawng a; hanung mi rythyng ngyi rang le numyi ngyi rang yng na kou a, damnin yng na rumu tâk.

Thupphuan 12:12

Hamâsiknin aw, ryvâna â awm ngyi le a sunga â awm ngyi nyng zâi min pâr rou! Nêng le tuipuichek ngyi yng vân â sy! Diabol chu zo tawtka tê tou â nyi tinin ai rohoi tâsiknin ningsy bylamnin nyng kyn ai hawng chum tâsiknin,” ai ti ki hoi.