Luka 9:41 - Dân Thar NT (BSI)

⁴¹ Khanung, Jisu chu, “Hi kusungthar atâ khym bou a rymang lom ngyi hazika maw awmnin, nyng na la ryvak thyi ket? Ny sapâ rang hinân hawng roi raw,” tinin a ril.

Zanniat Bible

⁴¹ Jesuh in, “Ningte tu zaitluk sanghnak nai lo le misualral phun i si! Zaikom tian ning hnenah um tuhlai ing? Zaikom tian ning tuar tuhlai ing?” tiin ti i. Cen mipa hnenah, “Na fapa heta ah koih tu,” tiin ti i.

Khualsim Bible

⁴¹ Jesuh ni, “Nangmi zumnakngeilo leh san rawkcat, ii hlet theih tan ompi hngai in ka tan ing hngai thok he hmen? Na tiapa cu hinangah hruai hnik,” tiah a sawn.

Falam Common Language Bible

⁴¹ Jesuh in, “Nannih pawl hi ziangtluk zumnak nei lo le mi sualral phun so nan si! Ziangtik tiangso nan hnenah ka um ding? Ziangtik tiangso ka lo tuar hrih hai ding?” tiah a ti. Cule mi pa hnenah cun, “Na fapa cu hinah rak hruai aw,” tiah a ti.

Luka 9:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 11:28

“Nyngni âsol ngyi le phurrik â pêl ngyi, ky kyn hawng rou; kyima ryngamnâ nyng na pe ket.

Matthai 12:39

Imyitinung, atak chu yng kyn, “Awmsy tak ngyi le myngnang bawi ngyi tou ridiknâ rimil yng rawk sin, imyitinung, Zawlnyi Jona ridiknâ rimil reng chang lou chu, yng kyn ridiknâ rimil reng pêk chang nâni.

Matthai 12:45

Hamâ zou kale â sê ia, atak nêknin thamak rythâsy dang hanung sirika yng na hawng roi a, hanân yng lut a, pat yng awm a, hâ maniâ dingmun chu mânsâ tâ nêknin nung atâ dingmun chu dyu a rum ta. Hakhavangnin atuntâ maniâ thamak ngyi chunga khawm la hawng chang at,” tinin yng na ril.

Matthai 16:4

Atuntâ mi thamak tak ngyi le myngnang bawi tak ngyi chu ridiknâ yng rawk a, imyitinung, Jona ridiknâ reng chang lou chu yng kyn ridiknâ i ngan pêk chang nâ ni,” tinin yng na ti pêk a, yng ni rang yng na mâk a, a sê ta.

Matthai 17:17

Khanung, Jisu chu, “Aw khymbou rymangnin â sê lom rui ngyi, hazika maw nyng bylap awm ket, hazika maw nyng na ryvak thyi ket? Atak rang chu ky kyn hawng roi rou,” tinin a ril.

Matthai 23:36

Chawngtaktênin nyng na ki ril hi, hangyi kipka chu hi atuntâ kusung ngyi chunga la hawng tung thyi at.

Matthai 3:7

Imyitinung, Pharisai ngyi le Sadukai ngyi tamka baptisma chang rang tâ yng hawng a mu kale yng kyn; “Aw Murul rui ngyi! Ningsy a hawng tung lom kyntâ rawt rang tâsiknin atu maw nyng na ril?

Marka 10:14

Imyitinung, Jisu hamâ yng na mu kale a mulung luk hyi pêk khâi mak a, a nungzui ngyi kyn, “Nâupangtê ngyi rang ky kyn yng na hawng dep nang, yng na khap ma rou; Pathyn ram chu hingyi tâ tou â chang.

Marka 10:49

Jisu chu â ding a, “La va kou rou ta,” a ti a, khanung, mitcho rang yng va kou a, a kyn “Sungdâinin awm nang, thou raw, na kou saw,” yng ti.

Marka 9:19

Atak chu yng kyn, “Atun tâ maniâ khym nyi mak ngyi, hazika maw nyng bylap la awm ket a, hazika zyrâ maw nyng na la en thyi ket? Atak rang chu ky kyn hawng roi rou,” tinin yng na ti.

Luka 8:25

Yng kyn, “Hakyn maw nyng khymnâ ha,” a ti tâk. Khanung, yng chi a luk yng na chawp pêk ta, “Himâ hi atu maw ai? thirthi le tui khawm a chawng yng ryngâi pêk?” yng ri ti zylai tâk.

Luka 9:40

Ny nungzui ngyi rang misoknin um rang tâsik yng na ky rep a; imyitinung thyi ma ngyi,” a ti.

Luka 9:42

Khanung, a hawngnâ kyn rythâ thamak chu atak rang a man a, sadim kân mehernin a tet tâk. Imyitinung Jisu chu rythâ rono rang a hal a, hâ nâupang rang a midam a, a pâ kyn a dep nok tâk.

Johan 14:9

Jisu chu a kyn, “Philip sâwtka nyng bylap ky awm ta khawm ato kyi la risin mak che maw? Kyima rang kâ mu khoka chu Pâ rang khawm a mu ta; hakhanin maw, ‘Pâ rang chu kyi na rumu raw te ni ti thyi?’

Johan 20:27

Thoma kyn chu, “Nu kut mar le hawng ton nang, ku kut khak nikân en raw; nu kut le von nang, ky kânga pur raw; khymlounin awm ma raw, khym raw,” a ti.

Tirhthalahle 13:18

Kum sawm milika tenka kuvang ramchâra tipsawi taknin yng awm thamak ngyi ennin â awm.

Tirhthalahle 2:40

Chawng tamka le yng na ril a, “Hi kusung atâ mulung koi â nyi ngyi kyntâ rurung rou,” tinin yng na rysyi.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 2:4

Achang mak kale, Pathyn te a thanâ tyng risir rang tânin a roi sin ha ti hoi lounin, a ryngmunâ rysâng le, tip a sawi thyinâ le, a rawdawl thyinâ ngyi ha a rylâu kân maw ny ryvak?

Hebru 3:19

Khanungchu, yng khym maknâ tâsiknin lut thyi khâi ma ngyi tinin yi hoi a.

Hebru 4:11

Khanung chu mi atu khawm khymmakmi yi na mirumunâ kuvang yng na chul mak rang kânin, hâ ryngamnâ kyn lut rang tânin chu sadim kân awm yi ti.

Hebru 4:2

Yng kyn ril ai chang kuvang ha, Retep Thâ yi kyn ril rêlê â chang a; imyitinung yng chawng ryngâi chu yngni tâ rang i lung mak a, a ryngâi tytak ngyi le khymnâ kyn rawzawmnin yng awm mak tâsiknin.

Hebru 7:25

Khanungchu, a kânin Pathyn kyn â hawng ngyi chu a mawng tenka khawm yng na mawzawk thyi a, yngni tâsik chawngmychai rang tânin kumkhoka ai dam tâsiknin.