Luka 9:14 - Dân Thar NT (BSI)

¹⁴ Asik chu (ulyn hawl ngan sasi ryngâka kuvang yng chang.) Khanung a nungzui ngyi rang, “Lu sawm ryngâ lu sawm ryngâ kân a tâng a tângnin yng na misung rou,” a ti.

Zanniat Bible

¹⁴ Ciata ah pasal lek thawng nga zolo um tlang i. Jesuh in, “Miburpui heh sawmnga bur ṭen in toruai tu ih,” tiin a hnuahlunte rel i.

Khualsim Bible

¹⁴ Icatile acunangah patling 5,000 tluk an om. Culeh Jesuh ni a kaizulle cu, “Sawmnga buur vek in tosak uh,” tiah a ti hngai.

Falam Common Language Bible

¹⁴ Cutawkah pacang lawnglawng thawng nga tluk an um. Jesuh in, “Mipi hi sawmnga bur ciar in toter uh,” tiah dungthluntu pawl cu a sim.

Luka 9:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marka 8:6

Mipui ngyi rang nênga sung rangnin yng na ril a; hanung baitêp sirika rang chu a lâk a, lawmchawng a ril zounin a kham a, yng mâ kyn sem rangnin a nungzui ngyi rang yng na pêk a; khanung, mi ngyi rang yng nyng sem tâk.

Luka 9:13

Imyitinung atak chu yng kyn, “Nyngni lam nêk sâk yng na pe rou,” a ti. Yngni chu, “Hingyi pheng tâsik nêk sâk kyi va rochok mak nung chu, bai lep ryngâka le pum nika ngâ reng chang lou chu i ngan nyi mung,” yng ti.

Luka 9:15

Hakhanin pheng rang yng nyng min sung tâk.

1 Korin 14:40

imyitinung atinka rooi taknin le resel taknin tho chang se.