Luka 9:10 - Dân Thar NT (BSI)

¹⁰ A nungzui ngyi yng hawng kir nok nung, a kyn yng kâmtho ngyi yng hawng ril. Atak chu yngni rang yng na hoinin Bethsaida kho yng ti kyn a chawrainin a sê ta.

Zanniat Bible

¹⁰ A hnuahlunte tu let ai amahte bawnhnak hmuahhmuah Jesuh rel tlang i. Cen fehpui ai Bethsaida tihnak khua ah amahte lek feh tlang i.

Khualsim Bible

¹⁰ An kirla ah tirhthlahle ni an vuakmi a zate Jesuh an sim. Cutikah a hemah hruai hngai in Bethsaida timi khua ah anmah vial dungsip in an tat.

Falam Common Language Bible

¹⁰ A thlahmi a dungthluntu pawl cu an ra tlung ih an tuahmi hmuahhmuah cu Jesuh an sim. Cule a hruai hai ih Bethsaida an timi khua ah anmah vial lawng an feh.

Luka 9:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 11:21

“Korazin, ny vân âsy, Bethsaida, ny vân âsy dy! Nyng kyn kâmchawp tho ai chang kuvang Tura le Sidon kho kyn tho ai chang tar sylâ, bawstapon silnin ruvut chunga sungnin risir ta iyng.

Marka 2:7

“Himâ hi hikhanin maw hikhan chawng a ril ai? Pathyn rang ai mêtêk tou hi! Pathyn reng chang lou chu atu maw rono ngyi kyntâ a mawzawk thyi lom?” tinin yng mulung sung le yng ryvak tâk.

Luka 10:17

Lu sawm sirika ngyi chu zâipâr taknin yng hawng kir a, “Pumâ, rythâ thamak ngyi khawm ni riming tâsiknin kyi chawng kân ngan yng awm,” yng ti.

Johan 1:44

Philip chu Bethsaida khomi â chang, hamâ chu Andria le Peter awmnâ khawm â chang.

Hebru 13:17

Nyng ulyn ngyi chawng ryngâi nang, yng chawng kânin awm rou; â ril lom yng chang tâsiknin, mulungsy le chang lounin, zâipârnin yng ril thyi rang kânin nyng rythâ nyng nyng zai pêk sin a; mulungsynin yng ril nung nyngni tâsik tha nâ ni.