Luka 8:56 - Dân Thar NT (BSI)

⁵⁶ Khanung chu a nu le a pâ chu luk yng na chawp pêk ta, imyitinung atak chu a kâm tho ha atu rang ril mak rang tânin yng na khap tâk.

Zanniat Bible

⁵⁶ A nu le a pate tu ngaihsunur kawm roh i. Jesuh in cia thu heh aisu khai rel tuh loin tiam i.

Khualsim Bible

⁵⁶ A nulepa cu an don a harkau; ihmansela thilcangmi cu ahuhman sim lo dingin thu a kaa hngai.

Falam Common Language Bible

⁵⁶ A nu le a pa pawl cun mak an ti ngaingai. Jesuh in cuih thu cu zohman sim lo dingin a tiam.

Luka 8:56 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 8:4

Jisu chu a kyn, “Atu rang khawm ril mak rangnin rikim raw; imyitinung awchai kyn va mireen nang, tharo mylân lom Mosi ai ti kuvangnin ha va mylân raw, yng hoi a resel thyinâ rangnin,” a ti.

Matthai 9:30

Khanung chu, yng mit chu yng na vâr pêk ta. Khanung, Jisu yng kyn, “Mi atu khawm yng hoi mak rang kânin rikimnin awm rang tânin,” tit yng na khap tâk.

Luka 5:14

A kyn, “Atu rang khawm ril ma raw, imyitinung awchai va rumur nang, na rythyngnâ chu Mosi ai repsai kuvang mi kyn mihoinâ rangnin mylân raw,” a ti.

Luka 8:55

Khanung, a rythâ chu a hawng kir nok a, vawikazawk â thou a, nêk sâk bykka pe rang tâ yng na rep.