Luka 8:42 - Dân Thar NT (BSI)

⁴² sanu luka dyk kum sawm lyi nika mi â nyi a, hamâ ha rangchat rysyi mymynnin ai awm siknin. Jisu a sêna kyn chu mi tamka yng va mechep tâk.

Zanniat Bible

⁴² Zaimantifangin a fanu naihsun, kum hlaihnih a khimmi nu heh ur ai a thi dawn ihang. Jesuh tu feh ai ciatihin a vak laitak ah miburpui in a hiang cingkim in kawi ai hlun tlang thlurhthlo i.

Khualsim Bible

⁴² icatile tianu pakhat te a ngei, kum hleihnih tluk a ii ih a thisam. Jesuh cu a tah tikah mibuur ni an nor hiamho.

Falam Common Language Bible

⁴² ziangahtile a fanu neihsun, kum hleihnih a si mi cu, a na ih a thi zik thlang. Jesuh cu a va feh ih cutiih a feh laiah cun miburpi in a kilkip in an fuuk ih an thlun luihlo.

Luka 8:42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marka 5:24

Khanung chu Jisu a bylap â sê a, hanung mi tamka yng ruzul a, yng na va reet zik zuk ta.

Luka 7:12

Khopui lyn dawrkylam dema a tung nung, en raw, maniâ thi rozonnin yng hawng sok a, a nu sapâ luka dyk tê â chang a, a nu chu numyi â chang a; hâ khopui lyn atâ mipui tamka a bylap yng awm.

Luka 8:41

En raw, a riming Jaira, Senagok ulyn chu â hawng a, Jisu phyikunga rukhupnin a ina sê rang tâ a hawng u ia,

Luka 8:43

Nupang luka kum sawm lyi nika thi rysarnin â awm a, a sum ngyi tinka khawm daktawr ngyi kyn a pai zou ta khawm, atak rang atu khawm a midam thyi awm mak khâi a;

Luka 8:45

Jisu chu, “Atu maw ka ton tâk ai?” a ti. “Kyima chang mak,” pheng yng ti a, Peter le a champui ngyi, “Pumâ, mipui ngyi ny iyng va et va et ny iyng chil va chil chang mak maw,” yng ti.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 5:12

Hakhanung, maniâ luka tâsiknin khawmola pâp â lut a, pâp tâsiknin thinâ khawm â lut a, hamâ kuvangnin maniâ kipka awm thamak yng tho tâsiknin, thinâ hi maniâ kipka kyn a lêng ta.