Luka 8:40 - Dân Thar NT (BSI)

⁴⁰ Jisu a hawng kir nok nung chu mipui ngyi atak rang yng hai lawm a, ngâknin reng yng hai awm tâsik.

Zanniat Bible

⁴⁰ Jesuh tu tili ralkhat lam a hleng fangin mi tampui in hmuak tlang i, zaimantifangin can raipui iang tlang zo i.

Khualsim Bible

⁴⁰ Jesuh a kirṭhan tikah, mibuur ni amah an dolawm, icatile an zate ni amah an hngak.

Falam Common Language Bible

⁴⁰ Jesuh cu tili ral khatlam a thlen tikah mi tampi in an rak hmuak, ziangahtile caan reipi amah kha an rak hngak zo.

Luka 8:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 9:1

Jisu mawlawnga â lui a, tuiryhawl va rykannin, a awmnâ kho chu a hawng tung ta.

Marka 12:37

David rêlê ngan atak rang Pumâ, tinin a kou nung te, hakakyn maw a sapâ chang at ai?” Mi ngyi chu zâipâr taknin a chawng yng ryngâi.

Marka 5:21

Jisu chu mawlawng le râlka tyng a hawng rykan nok nung, maniâ tamka a kyn yng rubum a; hanung, atak chu dil kola â awm a.

Marka 6:20

Herod chu Johan hi mi dik le mi rythyng tak â chang tinin ai hoi tâsiknin atak rang ha â chi, sadim kân a rung a; a chawng a ryngâi nung luk a sung â rêng sin a; imyitinung, zâipâr taknin a ryngâi sin.

Luka 19:48

imyitinung mi ngyi a chawng ryngâi yng nai khawp thyi mak siknin tho lam yng nâ châu.

Luka 19:6

Khanung, harawkhra â chum a, zâipâr taknin a ina a mitung tâk.

Luka 5:1

Vawika hikhanin â chang a, mi ngyi Pathyn chawng yng ryngâi a, a kyn rup yng va bitnâ kyn atak chu Genesaret tui kola dingnin â awm a;

Luka 8:39

“Ni ina kir nang, Pathyn nyngma tâsik a kâm tho lung dân hi va ril raw,” tinin a dep tâk. Khanung chu â sê ia khopui sung kipka kyn, Jisu atak tâsik kâm lung tak ai tho pêk dân a va ril tâk.

Johan 5:35

Hâ Johan chu myiser ryâng le âvâr tak â chang, a vârnâ kyn chu zâipârnin la awm rang nyng nom ha.

Tirhthalahle 10:33

Hamâsiknin vawikazawk ny kyn mi ki hawng dep tâk hi; ryngmunin ni hawng synang â tha. Khanung chu Pumânin ny kyn chawng ai pêk kipka ryngâi rangnin atun Pathyn makunga kyi châknin hinân kyi awm,” a ti.