Luka 8:37 - Dân Thar NT (BSI)

³⁷ A dema Gerasinmi ngyi rama â awm khoka chu yng chi tâsiknin, atak rang yng kyntâ rykhainin sê rang tânin yng va u ia; hanung chu, mawlawnga luinin a kir nok ta.

Zanniat Bible

³⁷ Cia ram songai a umtu hmuahhmuah in lau tlang ngai ai amahte veksen in Jesuh tu hmundang ah feh tuhin ngen tlang i. Ciamanin Jesuh tu lawng songah lut ai feh i.

Khualsim Bible

³⁷ Cutikah Gerasene ram hrialkam ih mi hmawhhmawh ni Jesuh cu anmah mata hngai dingin an dil ciamco; icatile an hrul vuai. Curuangah lawng sungah lutin a kirṭhan.

Falam Common Language Bible

³⁷ Cuih ram sungih a ummi hmuahhmuah in an ṭih ngaingai ih an zatein Jesuh cu hmun dangih feh dingin an dil. Curuangah Jesuh cu lawng sungah a lut ih a feh.

Luka 8:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 8:34

Khanung, en raw, a kho pumpuinin Jisu rang rawtawngpui rangtânin yng hawng a; atak rang yng mu kale yng ram kyntâ sok rangtânin luk yng va rep tâk.

Marka 5:17

Khanung chu, hangyi ha yng ram kyntâ rykhai rangnin yng mêthêm tâk.

Luka 10:16

“Mi atu khawm nyng chawng a ryngâimi chu ky chawng ngan ai ryngâi â chang; mi atu khawm nyng na basêmi chu kai basê â chang; mi atu khawm kyima rang a basêmi chu kâ depmi rang ngan ai basê â chang,” a ti.

Luka 5:8

Hamâ munin Simon Peter chu Jisu phyikunga a rukhup a, “Pumâ, ky kyntâ tyi nang sê raw, maniâ rono ki chang hi,” a ti.

Luka 8:28

Khanung, Jisu rang a mu kale a mêhêt a, a makunga a rukhup a, a thyi tykka mêhêtnin, “Jisu, Pathyn rysângchemmi Sapâ, nyngma le kyima te imaw yi na rutunâ? Nyng ki u hi, kyi ron hâm ma raw,” a ti.

Luka 8:36

Hamâ â mu ngyi rythasy â lutmi hakhanin maw a dam dân hangyi ha mi ngyi rang yng nyng hai ril tâk.

Luka 8:38

Rythâ thamak a mâk kale nung chu Jisu bylap pat awm rang tânin a zawng ta. Imyitinung, Jisu chu hikhan a ti a,

Luka 9:5

Nyng na lawm makmi ngyika chu hâ kho kyntâ nyng sok tikân yngni rang yng na mihoinâ rangnin nyng phyi myzâ kyntâ philphut chu thiknin ma rou,” a ti.

Luka 9:56

Khanung, kho danga yng sê ta.

Tirhthalahle 16:39

hanung, yng sê ia, sadim kân yng na mêthêmnin yng nyng misok a, kho kyntâ rykâng rangnin yng nyng rep tâk;