Luka 8:31 - Dân Thar NT (BSI)

³¹ Nêng sunga yng na dep mak rangnin Jisu kyn yng zawng tâk.

Zanniat Bible

³¹ Khuasiate in Jesuh tu, “Khur thukpui songah i hlak hram malaw,” tiin ngen i.

Khualsim Bible

³¹ Khawsiale ni Jesuh cu khur thukpi ah kirsak hngai lo dingin naktiah an dil.

Falam Common Language Bible

³¹ Khawsia pawl in Jesuh cu, “Khur thukpi sungah in thlak hram hlah aw,” tiah an dil.

Luka 8:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 25:41

“Hamâ zou nung; a vyi khak tyngtâ ngyi rang chu, ‘Lêurawkawt ngyi, ky kyntâ rykhai rou; diabol le a pilâi ngyi tâsik kumkhoka thi thyimak zât myichawk rotoksai kyn sê rou!

Luka 8:28

Khanung, Jisu rang a mu kale a mêhêt a, a makunga a rukhup a, a thyi tykka mêhêtnin, “Jisu, Pathyn rysângchemmi Sapâ, nyngma le kyima te imaw yi na rutunâ? Nyng ki u hi, kyi ron hâm ma raw,” a ti.

Luka 8:32

Hanân tâng chunga tamka vawk châk yng myryk a; a kyn vawk ngyi phung sunga lut thyi rang tânin yng zawng a. Atak chu chawng yng na pêk tâk.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 10:7

Atu maw nêng khursunga â chum lom? Achang mak kale (hamâ chu âthi kyntâ Krista rang dawm nok rang tinâ â chang) ti ma rou,” tinin.

Thupphuan 11:7

Khanung, yng mihoinâ chawng chu yng ril zou nung khur a mawngbou kyntâ satok a hawng sok lom chu, yngni rang yng na rutukpui iat a, yng na midawknin yng na that at.

Thupphuan 17:8

Satok ni mu ha hamâ a awm ta ia, awm nok khâi mak a; hanung, khurmawngbou kyntâ hawng soknin hawng thou at a, rymangnâ kyn sê iat. Khanung, nênga â awm ngyi, nêng rizir mânatâ Damnâ Lekhabu kyn riming rusui mak ngyi chu, satok rang yng mu tik a awm ta ia, awm nok khâi mak, a hawng noknâ kyn chu yng na la chawp pêk at.

Thupphuan 19:20

Khanung, satok rang yng man a, zawlnyi lêmkom satok risinnâ â nyi le a rimil â lau ngyi rang a lêm sinnâ tharo chawp a mit munâ kyn â thomi rang ha yng man a; yng lu nikân â damnin myichawk khur kyn yng nyng pai tâk;

Thupphuan 9:11

A mawngbou tâ khura koudep rang yng chunga mylal ulyn chem yng nyi a, Hebrai chawngnin a riming chu Abaddon â chang a, Grik chawngnin chu Apolluon (Mirymangmi) â chang.