Luka 8:26 - Dân Thar NT (BSI)

²⁶ Galili ram râl dang tyng Gerasin mi ngyi rama yng vâ tung.

Zanniat Bible

²⁶ Jesuh le a hnuahlunte tu lawng in Galilee tili ralkhat Gerasene tihnak peng ah hleng tlang i.

Khualsim Bible

²⁶ Cuhnukah Galilee khatla ral ih a ommi Gerasene peng mipawl ih ram an pha.

Falam Common Language Bible

²⁶ Jesuh le a dungthluntu pawl cu lawng in Galilee tili ralkhat Gerasene timi peng ah an thleng.

Luka 8:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 8:25

Yng kyn, “Hakyn maw nyng khymnâ ha,” a ti tâk. Khanung, yng chi a luk yng na chawp pêk ta, “Himâ hi atu maw ai? thirthi le tui khawm a chawng yng ryngâi pêk?” yng ri ti zylai tâk.

Luka 8:27

Khanung, tânga a va lui nung, kho kyntâ atu mychang luka rythâ thamak â manmi rang a hawng rawtawng pui a; hamâ chu sotka pon ngan sil sin khâi mak, ina khawm awm mak a, thân ngyi kyn tou a awm sin tâk.