Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Luka 8:18 - Dân Thar NT (BSI)

18 “Hamâsiknin hakhanin maw nyng hoi hamâ kyntâ rikimnin awm rou; ânyi khoka rang chu pêk nok chang at; imyitinung nyimakmi rang chu ai nyitêka khawm sut la chang at,” a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

18 “Ciamanin thu ning ngaidan ahhen ralring tu ih; zaimantifangin thil cateng a naitu heh pe tuh amam ai zaikhai a nai lotu heh a naihnak lam niu khai lang sah tuh i,” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

18 Curuangah khawti’n thu nan ngai ti ṭhate’n ruat tia uh, icatile a ngeitu cu piak beeng i lei u khawh; cun a ngei lo tu hemin cu ngei mangih an ruahtiakmi hman suh an i thok,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

18 “Curuangah thu nan ngaidan ah hin ralring uh; ziangahtile thil tawkfang a neitu cu peksin a si ding ih zianghman a nei lotu cu malte ka nei tiih a ruahmi hman kha laksak a si ding,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Luka 8:18
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Mi atu khawm â nyi khoka rang hanung pe iyng a, luk a nyi rang kân; imyitinung, mi atu khawm nyi mak khoka chu, ai nyitê rang khawm lâk pêk chang at.


Hamâsiknin mi atu khawm â nyi khoka rang pe iyng a, hanungzika a nyi rang kân; mi atu khawm nyi mak khoka chu ai nyitê rang khawm la pêk yng.


“Imyitinung, ha rymangnâ tirdakawm chu a ding maknâ lom kyn ai ding nyng mu tikân,” (a pawrê khoka a awmzy hoi se) hamâ zo tikân chu Judai ram kyn â awm ngyi chu tâng ngyi kyn rawt ngyi se;


‘Nyng na ki ril hi, â nyimi khoka rang chu hanung pêk la chang at, nyi makmi chu ai nyitê rang ngan a kyntâ sut la chang at.


“Hâ chawng chu nyng nâ kyn ai lut chang se; asik chu Maniâ Sapâ hi maniâ ngyi kuta mylân chang at,” a ti.


Ky mychang atâ myrâ mak khoka rang chu a pai sin a; a myrâ khoka rang chu rythylnin a milang sin, a myrâ hanungzika a tam thyi rang kân.


Hamâsiknin vawikazawk ny kyn mi ki hawng dep tâk hi; ryngmunin ni hawng synang â tha. Khanung chu Pumânin ny kyn chawng ai pêk kipka ryngâi rangnin atun Pathyn makunga kyi châknin hinân kyi awm,” a ti.


Hanatâ mi ngyi chu Thessalonika mi ngyi nêk ngan yng tha, hanung chu mulung zâipâr taknin hâ chawng chu yng pawm a, yng chawngril ha âdik maw dikmak hoinâ rangnin ani Pathyn Lekha kyntâ yng rawk sin,


Pathyn kai pêk ryngmunâ tâsiknin nyng sunga mi atu khawm nyng tak rang chu nyng awm dân lom nêk a lyinin rimi rysângnin awm lounin, Pathyn chu mi kipka rang khymnâ ai pêk zyrâ kânin ryvak risim tak nyi rangnin nyng châk rang pheng nyng na ki ril hi.


Mi atu khawm Pathyn chawng â pongmi maw, rythami kân maw ai rohoi a chang nung nyng kyn ki sui hi Pumâ chawng pheng â chang tinin hai hoi se.


Mi atu khawm amân tâ amân rêlêm mar se. Nyng sunga mi atu khawm hi khawmol kyn âsing a rykam nung, singnâ a nyi thyi rang kân âmolnin rysym se.


Mi atu khawm zê tharo maw hoi ai rykam a chang nung chu a hoi lom zika la hoi mak tinâ.


Nomnin tâ te, kyi khawm tak chunga khymnâ a ryngat thyi lommi ki chang vang ha. Midang ngyi hikhanin tak chunga khymnâ yng ryngat thyi tinin yng rohoi a chang nung kyima te dyu ngan ryngatnâ â nyi thyi lommi ki chang.


Hamâsiknin nâ le yi hoi ngyi ha sadim kân mulung yi pêk lom chu â chang, hamaknung chu hanântâ pylat yi na ripil thyi polot.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ