Luka 7:7 - Dân Thar NT (BSI)

⁷ hamâsiknin ny kyn hawng rang tâ khawm chuk ming tinin ky rohoi, chawng reng ngan ril nang, ky sokro chu hikhan dam at.

Zanniat Bible

⁷ Cen na hnenah kaimah kawi tuh ing ti khai i tlak thotho lo i, tiin ruat ing. Ciamanin thupe tu sawn lai i hnenum pa tu cak tuh ngawn i.

Khualsim Bible

⁷ curuangah namah tan phat ding khaw ṭha ah ka ruat lo. Thu ceu pia hruak la ka hemom cu dam seh.

Falam Common Language Bible

⁷ Cun na hnenah keimah ka ra ding ka ti khalle ka tlak thotho lo tiah ka ruat aw. Curuangah thu pe mai awla ka hnen-um cu a dam ko ding.

Luka 7:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marka 1:27

Khanung pheng ngan yng na chawp pêk ta ia, hanung chu, “Himâ hi imaw chang tiat ai? Rysyinâ thar tou hi! rythasy rono ngyi rang khawm ngam remnin yng na rep thyi a, a chawng khawm yng ryngâi hi,” tinin rykhalnâ yng nyi.

Luka 4:36

Khanung, yng châknin luk yng na chawp pêk a, “Himâ hi i chawng maw? Kutnyi taknin le thothyinânin rythâ rono ngyi yng na rep a, yng sok hi,” tinin yng roson.

Luka 5:13

Atak chu a kut le vonnin a ton a, “Nyng rythyng tar sê ki nom,” a ti. Khanung chu vawikazawk ngan a ri chu langnin a awm ta.

Luka 7:6

Jisu chu yng bylap a sê ta. Ina a va tung deng tona nung, lu ryzâka chunga sipai ulyn chu a champui ngyi rang a kyn yng na dep a, “Pumâ, hawngnin nget hawng roron ma raw, asik chu ki in sunga ny lutnâ rang chuk mak;

Luka 7:8

Kyi khawm mi chunga awmmi ki chang a, ky noia sipai ngyi yng awm a; yng kyntâ luka rang, ‘Sê raw,’ ki ti nung â sê ia, hanung luka rang, ‘Hawng raw,’ ki ti nung â hawng sin; ky sokro kyn khawm, ‘Himâ tho raw,’ ki ti nung, a tho sin,” a ti.