Luka 7:30 - Dân Thar NT (BSI)

³⁰ Imyitinung Pharisai ngyi le dân â hoi ngyi chu a kyn baptisma â la saimi chang ma ngyi a, yngni tâsik Pathyn ai rotok sai ha nom ma ngyi.

Zanniat Bible

³⁰ Ikhalselai Farasite le Danthiam mite in amahte caah Pathian tumtekhnak khiah pom tlang lo ai John ai baptisma a lang nuam lotute i.

Khualsim Bible

³⁰ Ihmansela amah ih tihnim an alnak thawngin, Farasipawl leh daanzirhtupawl ni cu anmah ca-ih Pathian tumtahmi an hnong.)

Falam Common Language Bible

³⁰ Sikhalsehla Farasi pawl le Daanthiam pawl cun an hrangih Pathian tumtahmi kha an pom lo ih Johan ih baptisma a la duh lotu an si.

Luka 7:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 22:35

Khanung, yng kyntâ luka, atak rang phyrmânâ rangnin,

Luka 13:34

“Aw Jerusalem, Jerusalem! Zawlnyi ngyi rang â thatmi, ny kyn hawng dep â chang ngyi rang lung le yng na thênnin â thatmi! ârpuinu a tê ngyi rang a rythâ noia yng nai awp kuvangnin ny nâu ngyi rang hazik vawika maw yng na bumnin yng na awp rang tâ ky rawthawk ta ha! Imyitinung nom mak chou.

Luka 20:6

Imyitinung, ‘Maniâ kyntâ,’ yi ti nung mi ngyi pheng lung le yi na thên yng; asik chu Johan rang chu mi kipka zawlnyi tinin yng khym a,” yng ti.

Luka 7:31

Khanungte Jisu sêk ngan, “Hi kusung atâ maniâ ngyi rang hi atu le maw yng na rekhen ket ai? ile tak maw yng na rekhen ket?

Tirhthalahle 20:27

Pathyn bo tinka pheng kân nyng kyn rikim lounin ki ril ta ha.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 10:21

Imyitinung, Israel mi ngyi chawnga chu. “Chawng ryngâi mak ngyi le rêêng rât ngyi tâ Niterepnin ky bân ngyi ky dawm sin ha,” a ti.

2 Korin 6:1

Pathyn ryngmunâ chu lappui lou kytâ nyng man a chang mak rang kânin, kyini a tulsin champui ngyi sazeknin nyng na kyi u hi.

Galati 2:21

Pathyn ryngmunâ chu nybyi michang ming, Dân tâsiknin ngan diknâ ai awm a chang nung Krista chu nybyi ai thi tou chang at.

Efesa 1:11

Pathyn nom kânin tharo tinka tho lom tho rangnin bê sai ai chang kânin, Krista kân sêk ngan a tâ rang tânin sym â chang,