Luka 7:29 - Dân Thar NT (BSI)

²⁹ Mi ngyi hamâ pheng yng hoi zou nung, choirosongmi ngyi le Johan kyn baptisma â chang sai yng chang a, Pathyn chu âdik tinin nyng hoi ta.

Zanniat Bible

²⁹ Ciatihin a relhnak tu misenpui in za liang i. Anite le siahkhawltute tu Pathian ai dikcanghnak a pomtute i ai John ai baptisma langtute i.

Khualsim Bible

²⁹ (Culeh hi thu a za tu mi hmawhhmawh ni, siahkhuanle telin, Pathian ih Dingnak an tiahthiam, icatile Johan ih tihnimmi an ii.

Falam Common Language Bible

²⁹ Cutiih a simmi cu mipi in an thei. Anmah le siahkhongtu pawl tla cu Pathian ih dingnak a pomtu an si ih Johan ih baptisma latu an si.

Luka 7:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 5:46

Nyng na mawawlmi ngyi rang reng yng na nyng mawawl nung te i lawmman maw man thyi nyng? Choirosong ngyi ngan hamâkuvang tho sin ma ngyi maw?

Luka 20:6

Imyitinung, ‘Maniâ kyntâ,’ yi ti nung mi ngyi pheng lung le yi na thên yng; asik chu Johan rang chu mi kipka zawlnyi tinin yng khym a,” yng ti.

Luka 3:12

Choirosong ngyi khawm baptisma chang rang tânin a kyn, yng hawng a, “Pumâ imaw kyi tho lom?” yng hawng ti.

Luka 7:28

Nupang kyn â zir sung atâ Johan nêknin a rysângchem awm ma ngyi; imyitinung Pathyn rama a rynymchemmi khawm atak nêknin yng na la rysâng; nyng na ki ti hi,” a ti.

Luka 7:35

Imyitinung hoinâ chu a myrâ kânin a diknâ a rylang,” a ti.

Tirhthalahle 18:25

Atak chu Pumâ Lampui retep chu ai rysyi sai â chang a, a mulunga ai hawng lung pêk tâsiknin Jisu retep ha sadim kân a ril a, yng na rysyi sin, Johan baptisma retep reng ai hoi â chang.

Tirhthalahle 19:3

Atak chu yngni rang, “Khanungte i baptisma maw nyng chang?” yng na ti. Yngni chu, “Johan baptisma,” yng ti tâk.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 10:3

Pathyn diknâ hoi lounin, yng diknâmi rang minget rawthawknin, Pathyn diknâ kyn repe ma ngyi.

Thupphuan 15:3

Khanung, Pathyn sokro Mosi lâ le Merâ Tê lâ, “Aw Pumâ Pathyn, Atinkathothyimi, Ny tulsin ngyi chu rysângnin â chawp a; Nyngma, zât tinka tâ Mylalchem, Ny lampui ngyi chu âtha ia âdik.

Thupphuan 16:5

Khanung, tui ryvânpilâi chu, “Nyngma Maniâ Rythyng, hikhanin rou ni bo tâsiknin, nyngma â awmmi le â awm sai, ni dik.