Luka 7:25 - Dân Thar NT (BSI)

²⁵ Hanungte i en rang tâ maw nyng sê ngan ha? Pon ryvyi â silmi en rang maw? Ryngâi rou, pon lung â silmi le ryounin â awm ngyi chu mylal in ngyi kyn tou yng awm sin ha.

Zanniat Bible

²⁵ Ziang hmu nuam in feh tlang i si? hnikpon mankhung a siltu sik nuam in maw? Ciabang hnikpon mankhung sil ai nuam ngai in a umtute tu kumpibawi inn lek ah um tuh i.

Khualsim Bible

²⁵ Itu zoh dingah nan suak? Angkitual nem sin in a ommi maw? Partlai ṭhaṭha sinthlai in lungtluaingai ih a om tu cu siangphahrang inn ah an om hekhawh.

Falam Common Language Bible

²⁵ Ziang hmuh duh ah so nan feh? Hnipuan mankhung a hrukmi zoh duh ah maw? Cubangtuk hnipuan mankhung a hrukih nuamzetin a umtu pawl cu siangpahrang inn lawngah an um a si.

Luka 7:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 11:8

Achang mak kale, i en rang tâsik chem maw nyng sê ha? Pon ryvyi â silmi rang en ang maw? En rou, Pon ryvyi â sil ngyi chu mylal ina tou yng awm sin.

Matthai 3:4

Khanung hâ Johan chu makingkang mul tâ pon a sil a, a kawnga mevun tâ kawngpet a khit a; a bu chu khâukhuk le khoitui â chang.

Matthai 6:29

imyitinung nyng na ki ril hi, Solomon tenka khawm a rysângnâ awm tenka le a rovo khawm ha, hi chyk pârtê khatka kuvang khawm hi rooi mak.

Luka 16:19

“Mi luka ânyi â awm a, pon senduk le ponryphântê silnin â awm a, nitin zâipâr taknin â awm sin.

Luka 7:24

Johan nungzui ngyi yng kir zounin Jisu mipui tamka ngyi kyn Johan retep a ril tâk a, “I en rang tâ maw ramchâra nyng sê ha? Nawl thirthi sêm ringing maw?

Luka 7:26

Khanungte, i en rang tâ ngan maw nyng hawng sok ha? Zawlnyi en rang maw? Achang rêlê ha, nyng na ki ti hi zawlnyi nêk khawm a rysâng.