Luka 7:24 - Dân Thar NT (BSI)

²⁴ Johan nungzui ngyi yng kir zounin Jisu mipui tamka ngyi kyn Johan retep a ril tâk a, “I en rang tâ maw ramchâra nyng sê ha? Nawl thirthi sêm ringing maw?

Zanniat Bible

²⁴ John ai a hlathnak palaite a let tlang hnuaah Jesuh in John ai thula tu mi tampui hnenah hetihin rel i: “Ramkhing ah ning vak fangin ziang hmu tuhin feh tlang i si? Hlivua in a hmut manin a hlin hnelhno hampa im?

Khualsim Bible

²⁴ Johan ih thuphurtule an kir hnukah Jesuh ni Johan ih thuhla mibuurpawl sim hngai a thawh ih: Ramṭhing ah itu zoh dingin nan tat? Huih tlo ih hninmi phaikung maw?

Falam Common Language Bible

²⁴ Johan ih thlahmi palai pawl an kir hnuah Jesuh in Johan ih thuhla cu mipi hnenah hiti in a sim: “Ramṭhing ih nan feh tikah ziang hmu dinginso nan feh? Thli in a sem ruangah a kuur reromi hrampi maw?

Luka 7:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 1:80

Khanung, nâutê rynyu chu a hawng lyn rylyk a, a mulung khawm a hawng rât rylyk a, Israel ngyi kyn a hawng rylang mak tenka chu ramchâra ngan pat a awm ta.

Luka 3:2

Ana le Kaiapha chu awchai ulyn yng chang, ramchâra Zakaria sapâ Johan kyn chu Pathyn chawng a hawng tung a;

Luka 7:23

Kyima tâsik mulung khawrainâ nyi mak khoka chu vânthâ â chang,” tinin a ril.

Luka 7:25

Hanungte i en rang tâ maw nyng sê ngan ha? Pon ryvyi â silmi en rang maw? Ryngâi rou, pon lung â silmi le ryounin â awm ngyi chu mylal in ngyi kyn tou yng awm sin ha.

Johan 1:23

Atak chu, “‘Pumâ tâsiknin lampui mitun rou,’ tinin ramchâra a mêhêtmi ki chang a, Zawlnyi Isai ai ti kuvang,” a ti.

Efesa 4:14

khanungchu dik maknâ mêthêmnânin, thalêmkom kuvang maniâ lêmnin, rysyinâ thirthi dikmak tinka hityng chutyng sênin nâupang chang khâi nâ mini,

2 Piter 2:17

Hamâ chu tui bou tâ tuikhur le rozing thâivo lon kuvang yng chang; yngni tâsiknin âzingthimpâ syk sai â chang.

2 Piter 3:17

Hamâtâsiknin, sokpui mawawl ngyi, nyngni ngan hâ chawng chu nyng hai hoi tâsiknin rikim rou, hamaknung chu mi thamak ngyi dikmaknâ kyn moroinâ le awmnin nyng ngetnâ kyntâ nyng nâ chul thyi.