Luka 7:19 - Dân Thar NT (BSI)

¹⁹ Khanung chu, Johan a nungzui ngyi rang lu nika yng na kou a, Pumâ Jisu kyn yng na dep a, “A lâ hawng lommi maw ni chang, midang kyi na la nang at?” tinin.

Zanniat Bible

¹⁹ “John in kawi tuh i, ti ai a tihnak mi isim, ihlahle a dang iang tuhlai i ing maw?” tiin Bawipa zawt tuhin hlat i.

Khualsim Bible

¹⁹ Bawipa cu, “Namah hi a pha thok mipa cu na i maw, iklole mi pace kan hngak thok?” tiah dil dingin a thlah hngai.

Falam Common Language Bible

¹⁹ “Johan in a ra ding tiah a timi cu na si maw, a si lole a dang kan hngak hrih ding maw?” tiin Bawipa va sut dingah a thlah.

Luka 7:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marka 6:7

Sawm lyi nika ngyi rang chu yng na kou a, a bawpnin yng na dep tâk a; rythâ thamak rono ngyi chunga kutnyinâ khawm yng na pêk tâk.

Luka 10:1

Himâ zou nung Pumâ hanung lu sawm sirika yng na zen a, a sênâ rang kho tinka kyn le mun tinka kyn, a mâna lu nik lunik kân yng na hai dep.

Luka 11:1

Vawika chu Jisu mun khatka kyn chawng a mychai a, chawng a mychai zou nung a nungzui mi luka a kyn, “Pumâ, chawngmychai dân Johan, a nungzui ngyi rang yng nai rysyi kuvang kyi na rysyi raw,” a ti.

Luka 11:39

Pumâ chu a kyn, “Nyng ni Pharisai ngyi te ruhum le mâirâng a pên tyngtânin chu nyng milang sin; imyitinung nyng sung tyng chu muruk le thamak hawl le tou â bit.

Luka 12:42

Pumâ chu, “Sum â dawmmi khymawm, sing tak chu, a pu a zo rim kyn a in sungmi ngyi rang nêk sâk yng na sem rang tânin, a inmi chunga ulyn ai sym lom chu atu mi maw chang nyng ai?

Luka 13:15

Imyitinung Pumâ chu a kyn, “Nyngni thalêmkom, sul sanâ kyntâ sutnin, tui khan rang tânin pheng ngan roi sin mak chou maw?

Luka 17:5

Koudep ngyi chu Pumâ rang, “Kyi khymnâ hi kyi na mipung pêk raw,” yng ti.

Luka 17:6

Pumâ chu, “Ancham chi muka zika khymnâ nyng nyi nung chu, hi thyi myrâ kung kyn, ‘Hinântâ ryphâi nang tuipuicheka va ruphun raw,’ ti nyng a, nyng chawng chu la ryngâi at.

Luka 18:6

Pumâ sek, “Roubo dik makmi chawngril chu imaw a ril ryngâi rou.

Luka 19:8

Khanung, Zakai chu â ding a, Pumâ rang, “En raw, Pumâ, ku sum nyi kyntâ bak nika semnin bakka chu âryng ngyi rang yng na pe ket a, hanung, diklounin mi kyntâ ki lâk ai awm a chang nung chu bak milika mikir ket,” a ti a.

Luka 22:61

Pumâ chu Peter tyng ngatnin a en kale nung chu, Peter chu Pumâ chawng, “Avyn ngan âr khong mâna vawi thumka kyi êng net,” ai ti ha a hawng hoi ta.

Luka 24:34

“Pumâ chu chawngtak ngan a thou nok ta, Simon kyn khawm a rylang ta,” yng hai ti ia.

Luka 7:13

Pumâ chu hâ numyi rang a mu kale nung luk ryng a mu ta, “Chap ma raw,” a ti.

Luka 7:20

Mi ngyi chu a kyn yng hawng tung nung chu, “Baptisma â pemi Johan chu, ‘A lâ hawng lommi maw ni chang ai, maw midang rang maw la ngâk kyi?’ tinin kyi nai hawng dep tou hi,” yng ti.

Johan 11:2

(Mari, saryk mirim Pumâ rang phulnin a sam le a phyi â huimi ha, hamâ châpâ Lazar â chang, dam mak chu.)

Johan 4:1

Johan nêknin Jisu chu a nungzui le baptisma ai pêk âtam tinin Pharisai ngyi yng hoi tinin Pumâ a hoi kale,

Johan 4:25

Khanung, nupang chu a kyn, “Messia, (Krista yng ti) chu hawng at tinin ki hoi, atak ha a hawng ti kân atinka pheng yi na la ril at,” a ti.

Johan 6:23

Imyitinung, Pumâ lawmchawng a ril zounin bai yng sâknâ mun dem kyn ha, Tiberi kyntâ mawlawng tom ngyi a hawng tung a.

Thupphuan 11:3

Khanung, kâ hoipuimi lu nika ngyi kyn yng na rep ket a, hanungchu bawstâ silnin ni 1,260 tenka sung chu chawng ril yng,” a ti.