Luka 6:5 - Dân Thar NT (BSI)

⁵ Atak sêk yng kyn chu, “Maniâ Sapâ hi Ryngamni Pumâ â chang,” a ti.

Zanniat Bible

⁵ Cen Jesuh in a hnuataber ah, “Mi Fapa tu Sabbath ai Bawi i,” tiin ti i.

Khualsim Bible

⁵ Cuhnukah, “Mi Tiapa hi sabbath ih bawi a ii,” tiah a ti hngai.

Falam Common Language Bible

⁵ Cule Jesuh in a netnak ah, “Milai Fapa cu Sabbath ih Bawi a si,” tiah a ti.

Luka 6:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marka 2:27

Khanung, atak sêk ngan yng kyn, “Ryngamni hi maniâ tâsik sym â chang a, maniâ chu ryngamni tâ rangnin sym chang mak;

Marka 9:7

Khanung, rozing hawngnin yng na hawng mukhup a; rozing kyn chu chawng a hawng sok a, “Himâ hi ky Sapâ mawawl tak â chang, a chawng ryngâi rou,” a ti.

Luka 6:4

Hakhan ngan Pathyn ina â lut a, awchai ngyi reng chang lou chu sa rangnin â sêr, hâ bai byrau sai chu lanin a sâk a, a champui ngyi rang khawm yng na sem ha,” a ti.

Luka 6:6

Ryngam ni danga Senagok kyn a vâ lut a yng na rysyi a; hanung, hanân maniâ luka â awm a, a bunêk tyng tâ a kut âzeng.

Thupphuan 1:10

Pumâ ni kyn Rythâ le ki awm a, hanung, ku nung tyngtâ muri ryhâu kuvang, rysâi taknin,