Luka 5:7 - Dân Thar NT (BSI)

⁷ Mawlawng danga yng champui â awm ngyi rang yng na hawng chang rang tânin yng kut le yng nyng kou a, mawlawng pâk nika tui sunga lut deng kânin yng mibit tâk.

Zanniat Bible

⁷ Ciafangin lawng dang ai a rualpuite khiah, “Kin bawm tu i law,” tiin kut zap tlang i. Kawi tlang ai amahte lawng pahnih heh nga a dim in dah ai lawng tu pil dawn lio i.

Khualsim Bible

⁷ Curuangah lawng pace sungih an bangle cu anmah bonsak dingah an kut tehthawi in an sim. Culeh an pha ih lawng pahnih sungah khatkau an buur ruangah lawng cu an pil samte.

Falam Common Language Bible

⁷ Cutikah lawng dangih an rualpi pawl kha, “In ra bawm uh,” tiah an kut an hei zaap. An ra ih an lawng pahnih cu nga khattein an ret ih an lawng cu a pil zikte.

Luka 5:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marka 4:36

Khanung chu, mipui ngyi rang chu yng na manin, atak chu ai hai awm sai kuvangnin ngan mawlawng le yng sêpui tâk a, mawlawng dang ngyi khawm a bylap yng awm.

Luka 5:6

Khanung, hamâ yng vor kale nung ngâ tam tak yng mukhup tâk a, yng lên ngyi mitou a bek ta.

Luka 5:8

Hamâ munin Simon Peter chu Jisu phyikunga a rukhup a, “Pumâ, ky kyntâ tyi nang sê raw, maniâ rono ki chang hi,” a ti.

Tirhthalahle 11:25

Barnaba chu Saul rang rawk rangnin Tarsa kyn â sê ia;

Galati 6:2

Nyng munrik ngyi rêpêlpui zylai rou, hanungchu Krista dân nyng zawm chang at.

Filipi 4:3

A chang, nyng khawm ky zuval ka rybângpuimi tytak, nyngma rang khawm nyng ky kou; hâ nupang ngyi rang yng na chang raw. Retep Thâ tâte zâl ky iyng sawngpui sin a, Klemen le, ki sin champui dang ngyi Damnâ Lekha Bu kyn riming âlui ngyi le ha.