Luka 5:5 - Dân Thar NT (BSI)

⁵ Simon chu a kyn, “Pumâ, sol taknin zânterep zâl kyi sawng a, i man mung, imyitinung ny chawng kânin lên chu vor nok ta ket,” a ti a, a ril.

Zanniat Bible

⁵ Simon in, “Bawipa, zuam ngai in zankhuavar vorh hnelhno napui zaikhai awk lo i. Ikhalselai vorh tu ih, kin ti lesikhaw vorh tuh i ing,” tiin ti i.

Khualsim Bible

⁵ Simon ni, “Bawipa, zanvar theih kan vawr nain ituhman kan pon lo. A i nain acuti na ti a’cun suur cu ka vawr kau lei tang,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

⁵ Simon in, “Bawipa, taima zetin zanvarte kan vorh naón zianghman kan awk lo. Sikhalsehla vorh uh, in ti a si ahcun kan vorh a si pei cu,” tiah a ti.

Luka 5:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 17:13

mêhêtnin, “Jisu Pumâ, ryng kyi na mu raw,” yng ti.

Luka 8:24

Khanung a kyn, yng sê ia, yng va mythou a, “Pumâ, Pumâ, yi na thi tiat hi,” yng ti a, hanung, atak chu a hawng sang a, thirthi le tuizuvar rang a hal a; hanung, â mawng a, a ryngam ta.

Luka 8:45

Jisu chu, “Atu maw ka ton tâk ai?” a ti. “Kyima chang mak,” pheng yng ti a, Peter le a champui ngyi, “Pumâ, mipui ngyi ny iyng va et va et ny iyng chil va chil chang mak maw,” yng ti.

Luka 9:33

Hikhanin hi â chang a, hâ maniâ ngyi ha Jisu kyntâ yng tyinâ rang kyn Peter chu Jisu kyn, “Pumâ, yini tâsiknin hinân yi awm hi â tha; pâk thumka thâmtê sym kyi a, nyngma tâsik pâkka, Mosi tâsik pâkka, Elija tâsik pâkka,” a ti, imaw a ril ngan hoi mak.

Luka 9:49

Johan chu, “Pumâ, mi luka ni rimingnin rythâ thamak ngyi rang misoknin ai um kyi mu, kyi bylap â zuimi chang mak siknin kyi khap tâk ha,” tinin a ril.

Johan 15:14

Ky chawngpêk kipka nyng tho nung chu ky champui ngyi chang nyng.

Johan 2:5

A nu chu nilo ngyi rang, “Nyng kyn ai ti kipka kân tho rou,” tinin yng na ril.

Johan 21:3

Simon Peter chu yng kyn, “Kyima chu ngâ man rang tâ sê ket,” a ti. Yngni ngyi khawm a kyn, “Kyini khawm ny bylap hawng kyi vang,” yng ti. Khanung, yng vâ sok a, mawlawnga yng lui a; hâ zâna chu i man ma ngyi.