Luka 5:27 - Dân Thar NT (BSI)

²⁷ Hamâ zou nung pêna â sok a, choirosongnâ muna â sung, choirosongmi luka a riming Levi rang â mu ia; a kyn, “Kyi hawng ruzul raw,” a ti.

Zanniat Bible

²⁷ Cia hnuaah Jesuh tu feh ai siahkhawltu Levi tihnak pa a zungkhan songai a to khiah hmu i. Jesuh in a hnenah, “I hlun tu,” tiin ti i.

Khualsim Bible

²⁷ Cuhnukah Jesuh cu a vaksuak ih, a min Levi a imi siahkhuan pakhat ngunkhuai zung ih a to a hmu; culeh, “Ma zul,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

²⁷ Cuih hnuah Jesuh cu a feh ih siahkhongtu Levi an timi pa a zung sungih a to kha a hmu. Jesuh in a hnenah, “I thlun aw,” tiah a ti.

Luka 5:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 10:3

Philip le Bartholomai; Thoma le choirosongmi Matthai; Alphai Sapâ Jakob le Thaddai;

Matthai 16:24

Khanung, Jisu a nungzui ngyi kyn, “Mi atu khawm ku nung zui rang â nommi chu atak rang rinilnin, a kros ruputnin kyi zui se.

Matthai 8:22

Imyitinung, atak chu a kyn, “Kyi ruzul raw; âthi ngyi chu âthi ngyi rang yng na phum ngyi se,” a ti.

Marka 3:18

Andria, Philip, Bartholomai, Matthai, Thoma, Alphaia sapâ Jakob, Thaddai, Kanaan mi Simon,

Luka 18:22

Khanung, Jisu hamâ hoinin a kyn, “Atun khawm khatka la tho lom ny lâ nyi; ni nyi tinka rang pheng zor nang, âryng ngyi rang yng na sem raw, hanung chu ryvâna rou nyi net; hanung hawng nang, kyi hawng ruzul raw,” a ti.

Johan 1:43

Aninokni nung Jisu Galili rama sê rang a rawthawk a, Philip rang â mu ia, a kyn, “Kyi hawng ruzul raw,” a ti.

Johan 12:26

Zê ky tul sin rang â nommi chu ky nung zui se; ky awmnâ kyn ky tul â sinmi khawm awm at; mi atu khawm ky tul â sinmi rang chu ky Pâ khawm mawsawr at.