Luka 5:10 - Dân Thar NT (BSI)

¹⁰ Simon champui ngyi sêk Zebedai sapâ Jakob le Johan khawm yng na chawp pêk ta. Jisu Simon rang, “Chi ma raw atun kyntâ chu maniâ manmi tou chang ta net,” a ti.

Zanniat Bible

¹⁰ Ciabang thotho in amah thawn nga a pomtu Zabedi ai fapa James le John khai mangbang kawm ve i. Jesuh in Simon tu, “Na thinlau mah; tunai panin minung pomtu tuh isi,” tiin ti i.

Khualsim Bible

¹⁰ cun Simon rum ngavawr khat mi, Zebedi ih tiale – Jeim leh Johan khaw an don a har vuai ve. Cutikah Jesuh ni Simon cu, “Ṭih hlah, atu in cu minungpawl na pon hngai vel thok,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

¹⁰ Cuvek thotho in amah thawn nga a kaitu Zebedi ih fapa Jeim le Johan khal an mang a bang ve. Jesuh in Simon cu, “Na thin phang hlah; atu thokin minung kaitu na si ding,” tiah a ti.

Luka 5:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 13:47

“Khanung ryvân ram chu lênpum, tuipuicheka vornin, tharo tinka bumnin a rawkhawmmi kuvang â chang nok.

Matthai 14:27

Imyitinung, Jisu yngni rang tyk yng na moson tâk a, “Sungdâi taknin awm rou; kyima tou ki chang, chi ma rou,” yng na ti.

Matthai 20:20

Hanin ha Zebedai sapâ ngyi yng nu chu a sapâ ngyi rang yng na roinin, a kyn â hawng a, a lau va, imychang tharo â zawng.

Matthai 4:19

Khanung, atak chu yng kyn, “Kyi hawng ruzul rou, hanung chu maniâ man mitou nyng na sym ta ket,” a ti.

Matthai 4:21

Khanung, hanântâ chu thyi â sê ia, parol nika, Zebedai sapâ Jakob le a nâupâ Johan chu, yng pâ Zebedai bylap mawlawnga yng lên yng sym yng na vâ mu ia; hanung, yngni rang khawm yng na kou tâk.

Marka 1:17

Khanung, Jisu yng kyn, “Kyi hawng ruzul rou, maniâ manmi tou nyng na sym ket,” a ti.

Luka 5:7

Mawlawng danga yng champui â awm ngyi rang yng na hawng chang rang tânin yng kut le yng nyng kou a, mawlawng pâk nika tui sunga lut deng kânin yng mibit tâk.

Luka 5:9

Yng ngâ man chu atak le a champui ngyi luk yng na chawp pêk ta.

Luka 6:14

Hangyi chu Simon (Peter yng ti mi) le a nâupâ Andria, Jakob le Johan, Philip le Bartholomai,

Johan 21:2

Simon Peter, Thoma (phir yng ti) mi, Galili ram Kana kho kyntâ Nathanael, Zebedaia sapâ lu nika ngyi le a nungzui dang lu nika ngyi munka rusungnin yng awm.

Tirhthalahle 2:4

Yng châknin pheng Rythâ Rythyng yng na bit ta, Rythâ Rythyngnin chawng yng nai miril kânin chawng dangnin chawng chu yng ril a.

2 Korin 8:23

Tita chu ky champui le nyng tyng khak ki sin champui â chang a; hanung, kyi sokpui ngyi chu kouchawrai ngyi koudep, Krista roulynnâ chu yng chang.

2 Timote 2:26

Pathyn nom dân kân tho rang te Pumâ sokro chu a man nung, Diabol châng kyntâ chu zawk thyi polot yng.