Luka 4:5 - Dân Thar NT (BSI)

⁵ Khanung, diabol chu atak rang chung tyng a roi a, mitkharap kân khawmol atâ ram pheng a mien a,

Zanniat Bible

⁵ Cen Satan in fehpui ai mitkhep lakah laivum ram hmuahhmuah hmuh i.

Khualsim Bible

⁵ Cuhnukah Khawsia ni hruai in, a voi khat ah vulei cung uknak hmawhhmawh a hmuh.

Falam Common Language Bible

⁵ Cule Satan in a hun fehpi ih mitṭhepkar ah leilung tlun ram hmuahhmuah a hmuh.

Luka 4:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 24:14

Khanung, hi Pathyn Retep hi zât tinka kyn mihoi rangnin, khawmol tinka kyn ril la chang at; hamâ zou kale chu a mawngnâ hawng tung at.

Matthai 4:8

Khanung diabol chu tâng rysâng tak kyn a roi nok a, khawmol ram tinka a lynnâ le a rysângnâ a mien.

1 Korin 7:31

hanung, khawmol le a rawzawm ngyi khawm rawzawm rymâk mak kuvangnin awm ngyi se. Hi khawmol awm dân hi ai rymang rylyk tou tâk hi.

2 Korin 4:17

Yi rawkhawlnâ chuk mak tê, atun mitkhârapka sung dyk â awm lom hi roulynnâ rum tak kumkhoka tâsiknin thyi mitou yi na sym pêk;

Efesa 2:2

halâi ngyi te hi khawmol dân kuvang nyng awm ha, a rawngkawdawka chawngnyimi mylal, atun chawng ryngâi mak synâu ngyi sunga sin â thomi rythâ kuvang.

Efesa 6:12

Yi rydoupui ngyi hi mê le thisen chang ma ngyi a, mylalnâ ngyi le, chawngnyinâ ngyi le, hi âzing chunga khawmol roubo ngyi le, ryvân muna rythâ rono awm ngyi tou yng chang.