Luka 4:24 - Dân Thar NT (BSI)

²⁴ Atak sêk, “Chawngtaktênin nyng na ki ril hi, Zawlnyi atu khawm a kho tak kyn chu, pawm man sin mak.

Zanniat Bible

²⁴ Fiang ngai in ning rel ing: Prophet tu amah khua ah songlawi awng lo i.

Khualsim Bible

²⁴ Culeh, “Thungaiin ka tan sim hngai, profet ahuhman amah ih khua rori a’cun cosan an i lo.

Falam Common Language Bible

²⁴ Fiangtein ka lo sim: Profet cu amah ih khua ah sunloih a si dah lo.

Luka 4:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 13:57

Khanung chu, a chunga yng mulung kân chang khâi mak. Imyitinung, Jisu chu yng kyn, “Zawlnyi chu a kho kyn le a ina reng chang lounin chu, mypâk lounin awm sin mak,” a ti.

Johan 4:41

Khanung, a chawngril tâsiknin mi tamka yng hawng khym ta.

Johan 4:44

Jisu rêlênin, “Zawlnyi chu a kho kyn chu zânin awm sin mak,” tinin yng na ril.

Tirhthalahle 22:3

“Juda mi ki chang, Kilikia rama Tarsa kho kyn â zirmi ki chang, imyitinung hinân Gamaliel noia rysyinin â syilynmi ki chang, ku rubul ngyi Dân khir tak a rysyi sinmi ki chang, avyni nyngni ngyi kuvang, Pathyn tâsik a ryvakmi ki chang.