Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Luka 4:18 - Dân Thar NT (BSI)

18 “Ryngvâi ngyi kyn Retep Thâ ril Rang tânin kai mang tâsiknin Pumâ Rythâ chu ky chunga â awm; Atak chu sokro rikhit ngyi kyn zawknâ le Mitcho ngyi rang kyn muthyinâ chawngril rang tâ, Ron tawng ngyi rang yng na mawzawk rang tâ.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

18 “Bawipa ai Rauhla tu i vumah um i, Zaimantifangin mifarah hnenah thuthangpha rel tuhin thaupawh in i ril zo i. Sal tangtute hnenah luathnak thu rel tuhin le Mitcawte in khua hmu thil leh tuhin i hlat i. Reemhnak tuar mite luatruai tuhin le,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

18 “Bawipa ih Thlarau cu ka parah a om, Icatile mifarahpawl hemih thuthangṭha phurh hngai dingah thathau a ma hnulh rom. Ponhren mile hemah phoihthlahnak simthan dingah, cun mitcawle khuahmuhsak ṭhan dingah, namneh-mile luatsak dingah,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

18 “Bawipa ih Thlarau cu ka parah a um, Ziangahtile mifarah hnenih Thuthang ṭha sim dingah hriakculh in i hril zo. Sal taangmi pawl hnenih luatnak thu sim dingah le Mitcaw in khua an hmuh thei salnak dingah i thlah. Hremmi pawl luatter dingah le,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Luka 4:18
56 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

mitcho ngyi yng mu nok ta, phyioi ngyi phyi le lam yng sê thyi ta, ri ryvyi ngyi yng na hawng rythyng ta, nathawng ngyi yng hoi thyi ta, âthi ngyi rang khawm mythou a chang ta, âryng ngyi khawm Retep Thâ ril yng man ta.


“En raw, ky sokro ki zenmi rang chu; Ki mawawl chem, Ku mulung kân ku sungdâinâ chem hi; A chunga ky rythâ syk ket a, Hanung chu, Jentail ngyi kyn ky roubonâ chawng ril at.


Mênê rang tâ roubonâ a dep mak tenka chu Nawl kung rukui sai rang khawm mikyk nâ ni, Châti ruut zilzil rang khawm that nâ ni,


Azing bila â sung ngyi tâ, sadim kân âvâr yng mu ta, Thinâ mun le thinâ rinima â sung ngyi chunga Avâr a hawng sok ta,” tinin ai ril sai chu a hawng tung thyi rang kân.


“Rythâ siknin â ryng ngyi tâ chu vânthâ, asik chu ryvân ram yng tâ â chang.


hanung, zawlnyi Isai lekhâ chu a kyn yng pêk nung, lekha chu a kêk a, hi chawng a rusuinâ mun chu â man a,


Rawdawnnin a nungzui ngyi rang yng na en a, “Nyngni âryng ngyi, nyng vân â tha; Asik chu Pathyn ram nyng tâ â chang!


Khanung, yng kyn, “Sê nok nang, tharo nyng mu le nyng hoi ngyi hi Johan rang va ril rou; mitcho ngyi yng mu ta, phyioi ngyi lam yng sê thyi ta, riryvyi ngyi yng na lang ta, a nâ â thawng ngyi khawm yng nâ a vân ta, âthi ngyi yng thou ta, âryng ngyi kyn retep thâ ril a chang ta.


Atak chu mânsâ chemnin a parolpâ Simon rang â mu ia, a kyn, “Messia rang kyi mu ta,” a ti (hamâ chu Krista tinâ â chang).


Mivâr rangnin khawmola ki hawng â chang hi, kâ khym khoka chu âzing kyn yng awm mak rang kân.


Pathyn ai depmi chu Pathyn chawng a ril sin, atak chu rytâ rêlênin Rythâ pe sin mak.


Pathyn chu hakhanin maw ha Nazaret Jisu rang Rythâ Rythyng le râtnâ le ai vur dân ha, Pathyn, mi chunga âtha tho le diabol ronnâ tinka kyntâ lêng lêngnin yng na midam sin.


âzing chu âvâr tyng ngat yng ti a, Setan râtnâ kyntâ Pathyn lam tyng ngat yng, dik maknâ kyntâ mawzawknâ yng man thyi rangnin le ky iyng khym tâsiknin rythyngnâ â man ngyi bylap mun yng man thyi rang kânin,’ a ti.


Rênêng chung mylal ngyi rydoupuinin yng ding a, Ulyn ngyi khawm munkân rubumnin yng awm, Pumâ le a Krista chung a,’ tinin.


“Asik chu, hi kho kyn hi ny Sokro rythyng saryk ni phul sai Jisu chunga ha, Herod le Pontia Pilat, Jentail ngyi le Israel mi ngyi munkân zet yng rubum,


Atak chu âzing sinthothyinâ kyntâ yi na mawzawknin, a Sapâ mawawl tak ram kyn chu yi na milui ta;


Ky sokpui mawawl ngyi, ryngâi rou, Pathyn hi khawmol tharo kyn âryng ngyi hi khymnâ kyn nyi rang tâ le, atak rang a mawawl ngyi tâsik ram ai sawi kyn â lut lom ngyi chang ma ngyi maw?


Imyitinung, âzing kyntâ soknin, a vârnâ chawp tak kyn lut rang tâsik nyng nâ koumi a thanâ nyng rumu thyi rang kân, nyngni te zenmi nyng chang, mylal awchai ngyi, zât rythyng, Pathyn mi ngyi rêlê nyng chang a;


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ