Luka 3:2 - Dân Thar NT (BSI)

² Ana le Kaiapha chu awchai ulyn yng chang, ramchâra Zakaria sapâ Johan kyn chu Pathyn chawng a hawng tung a;

Zanniat Bible

² Annas le Caiaphas tu Suangbawi Sang i. Ciami tikcucan dung ah ramkhing hampalak ai a umtu Zechariah ai fapa John hnenah Pathian ponkam hleng i.

Khualsim Bible

² Annas le Kaiafas cu Tlangbawi Saang an ik lioah, Pathian aanka cu Zekhariah ih tiapa Johan, ramṭhing ih om, hemah a pha.

Falam Common Language Bible

² Annas le Kaiafas cu Puithiam Saang an si. Cuih tikcu caan hrawngah ramṭhing ih um Zekhariah ih fapa Johan hnenah Pathian ṭongkam a thleng.

Luka 3:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 11:7

Hangyi kirnin yng sê kale, Jisu mipui ngyi kyn Johan retep yng na ril tâk a, “I en rang tâ maw ramchâra nyng se ha? Nawl nom thirthi ai nging maw?

Matthai 26:3

Hanin awchai ulynchem Kaiapha yng ti tamâia awchai ulyn ngyi le ulyn ngyi chu rubumnin yng awm a;

Marka 1:2

Zawlnyi Isai ai sui kuvang, “En raw, ki pilâi rang ny mâna ky dep a, Atak chu, ny lampui rotok at.”

Luka 1:80

Khanung, nâutê rynyu chu a hawng lyn rylyk a, a mulung khawm a hawng rât rylyk a, Israel ngyi kyn a hawng rylang mak tenka chu ramchâra ngan pat a awm ta.

Johan 1:23

Atak chu, “‘Pumâ tâsiknin lampui mitun rou,’ tinin ramchâra a mêhêtmi ki chang a, Zawlnyi Isai ai ti kuvang,” a ti.

Johan 18:24

Khanung, Ana chu khitnin Awchai Ulynchem Kaiapha kyn a dep tâk.

Tirhthalahle 4:6

Awchai ulyn chem Ana, Kaiapha, Johan, Alexander, Awchai Ulyn chem rui kipka khawm Jerusalem kyn yng rubum tâk.