Luka 3:10 - Dân Thar NT (BSI)

¹⁰ Mipui ngyi chu a kyn, “Hanung kyini te imaw kyi tho lom tâk? tinin yng rythang tâk.

Zanniat Bible

¹⁰ Ciafangin mizapui in, “Cia lekhaw akontih in um tlang tuh i ing?” tiin zawt i.

Khualsim Bible

¹⁰ Culeh mibuurpawl ni, “Itu kan ti mawi tur?” tiah an dil.

Falam Common Language Bible

¹⁰ Cutikah mipi in, “Cuti asile ziangtinso kan um ding?” tiah an sut.

Luka 3:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 3:12

Choirosong ngyi khawm baptisma chang rang tânin a kyn, yng hawng a, “Pumâ imaw kyi tho lom?” yng hawng ti.

Luka 3:14

Sipai ngyi khawm a kyn, “Kyini khawm hi imaw kyi tho rang?” yng ti a, yng rythang a, hanung, atak chu yng kyn, “Rithiknânin atu rang khawm ron ma rou, zâlrâtnin va sut ma rou; nyng lo man tê kân tâinin awm rou,” a ti.

Luka 3:8

hamâsiknin risirnin nyng awm myrâ mi rylang rou, Abraham rui kyi chang hi, nyng mulung le ti ma rou ha; Pathyn chu hi lung ngyi rang hi Abraham rui rangnin luk a mythou thyi! ti hi nyng na ki ril tâk hi.

Tirhthalahle 16:30

atak chu yngni rang pêna yng na hawng roi a, “Ku pu ngyi, zawknâ ky man thyi rangnin imaw tho ket?” a ti a.

Tirhthalahle 2:37

Hâ chawng yng hoi kale chu yng mulung kyn sun kuvang a chang ta, Peter rang le koudep dang ngyi kyn, “Sokpui ngyi imaw tho ta kyi?” yng ti tâk.

Tirhthalahle 2:38

Peter chu yng kyn, “Risir nang, nyng rysylnâ kyntâ zawknâ rangnin Jisu Krista rimingnin baptisma chang rou; hanungchu Rythâ Rythyng pêk ai chang hi man nyng.

Tirhthalahle 9:6

imyitinung ding nang, kho kyn va lut raw, hanungchu ny tho lom chu nyng ril yng,” a ti.