Luka 24:49 - Dân Thar NT (BSI)

⁴⁹ En rou, ky Pâ samâiton chu nyng na la hawng dep ket; imyitinung chung tyng tâ kutnyinânin nyng nyng thawm mak tenka chu khopuia ngan awm rou,” a ti.

Zanniat Bible

⁴⁹ Cen Pa ai ning thukhamhnak khiah kaimah rori in ning vumah hlat tuh ing. Ikhalselai vum lamin huham ning hnenah a hleng hlanlo khuapui songin iang tu ih,” tiin ti i.

Khualsim Bible

⁴⁹ Culeh zoh uh, nan hemah ka Pa ih tiammi ka thlah thok; curuangah cungla in huham rum thom nan ik hlansung cu khualipi sungin hngak kau uh,” tiah a ti hngai.

Falam Common Language Bible

⁴⁹ Cule ka Pa ih a lo tiam ciami kha keimah rori in nan parah ka run thlah ding. Asinain tlunlam ihsin huham nan hnenih a rung thlen hlanlo khawpi sungin nan hngak pei,” tiah a ti.

Luka 24:49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Johan 14:26

Imyitinung, Sungmidâimi, Rythâ Rythyng, Pâ ki rimingnin a hawng dep lom ha, hamâ ha atinka nyng na rysyi at, nyng kyn ki ril kipka nyng na la mihoi nok at.

Johan 15:26

“Pâ kyntâ champui nyng kyn ky dep lom, Pâ kyntâ ai sok Rythâ dik tak chu a hawng tung tika, atak chu ky chawng nyng na ril at.

Tirhthalahle 1:4

Yng bylap a awmnâ kyn, “Jerusalem kyntâ tyi ma rou, Pâ samâiton nyng kyn ki ril sai ha ngâknin awm rou,” a ti.

Tirhthalahle 1:8

Imyitinung Rythâ Rythyng nyng chunga a hawng tung tika chu zâl nyi nyng a, hanungchu Jerusalema, Judai le Samaria ram kho tinka kyn, khawmol mawng tenka kyn khawm kâ hoipuimi chang nyng,” a ti.

Tirhthalahle 16:7

Musia ram dema yng hawng tung kale nung Bithunia rama lut rang yng rawthawk a, imyitinung Jisu rythâ yng na phal mak.