Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Luka 24:44 - Dân Thar NT (BSI)

44 Atak chu yng kyn, “Hingyi hi ky chawng â chang, Mosi Dân le, Zawlnyi ngyi lekhâ ngyi kyn, mawsawrnâ labu ngyi kyn ky retep a rusuinâ mun tinka kyn a hawng tung lom nyng kyn ky awm lâi nyng na ki ril ta sin ha,” a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

44 Cen anite hnenah, “Ning hnenah i um laiah i relhnak awng hnelhno khiah he thilte nakhaw: Moses ai dan laibu song, prophette ai nganhnak laibu song le Saam labu songai kaimah ai thu nganciahnak tepawl tu khim kul sio i,” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

44 Cuhnukah, “Hipawl hi nanmah rum ka om lioah nan hemih Moses ih Daan, Profetpawl ih laibu, cun Saam sungih ka thuhla nganmi izongza cu kim thok an ii – tiah ka ti taakmipawl khi an ii,” tiah a ti hngai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

44 Cule an hnenah cun, “Nan hnen ka um laiah ka sim reromi cu hi thil pawl hi sokhaw an si: Moses Daan cabu sung, profet pawl ih nganmi cabu sung le Saam cabu sungih keimah ih thu an rak nganmi pawl cu a kim ṭheh a ṭul a si,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Luka 24:44
88 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Pumâ kyntâ Pilâi mur kân ai ti sai ngyi chu pheng a hawng tung zou ta;


Hanintâ phut nung Jisu Jerusalem kho kyn a sê rang, ulyn ngyi, awchai ulyn ngyi, lekhasuimi ngyi kyntâ tharo tam taka a tor lom ngyi, that a la man lom ngyi, ni thum ni kyn thounin a la awm lom ngyi chu, a nungzui ngyi rang yng nâ ril a phut ta.


Imyitinung, zawng tar nang te hakhanin maw Pathyn Lekha Chawng hikhan a awm rang chawng hi hawng tung thyi tiat ha?” a ti.


Imyitinung, zawlnyi ngyi lekha chawng ngyi ha a hawng tung thyi rang kânin, hi ngyi pheng a hawng awm ta hi,” a ti. Hâ zo kyn chu nungzui ngyi pheng ha atak rang yng mâk a, pheng yng rawt ta.


A nungzui ngyi rang chu yng na rysyi a, yng kyn, “Maniâ Sapâ hi maniâ kut kyn mylân lom â chang a, that khawm that yng a; hanung yng that kyntâ ni thumka zou nung thou nok at,” a ti.


Hani chu pubâ lâknâ ni chang at, chawng ai rusuisai kipka a tung thyinâ rang kânin.


Asik chu nyng na ki ril hi, ‘Atak rang chu maniâ thamak ngyi bylap tinnin a awm ta,’ tinin ai rusui ha ku chunga a tung lom â chang; ky tak tâ retep chu ai tung zou tâk ngan,” a ti.


yng kyn, “Hikhanin sui â chang, ‘Krista chu tornâ nyi at a, ni thum ni kyn nung âthi kyntâ thou nok at a,


“Maniâ Sapâ hi tamka a tor lom â awm a, ulyn ngyi, awchai ulyn ngyi, lekhasuimi ngyi pawm lounin la awm at, that la chang at, ni thum ni kyn nung a la thou rang â chang,” a ti.


“Hâ chawng chu nyng nâ kyn ai lut chang se; asik chu Maniâ Sapâ hi maniâ ngyi kuta mylân chang at,” a ti.


Mosi ha ramchâra dâr tâ murul rimil ai târ kuvang ha, Maniâ Sapâ khawm hi mirytâr la chang at;


Pathyn Lekhâ sadim kân nyng pawrê sin, hamâ kyn kumkhoka damnâ â awm tinin nyng khym tâsiknin hâ lekhâ chu ky retep mihoinâ â chang.


Mosi rang nyng khym nung te kyima rang khawm ky nyng khym lom tou â chang; atak ha ky retep ngan tou a sui.


hakhanin Pathyn chu Jisu rang a mythounânin, yi synâu ngyi chunga khawm ha, hamâ a tung thyinâ chu; Sam inikanâ kyn, ‘Ky Sapâ ni chang, avyni nyngma rang nyng ki nyi hi,’ tinin sui ai chang kuvang ha.


Hamâsiknin rikimnin awm rou, hamaknung chu zawlnyi ngyi lekha bu kyn yng ti ha nyng chunga a hawng tâk thyi polot ha,


Asik chu ky rythâ hi thinâ kho kyn ma nâ chini ia, Ny mi rythyng rang chu thunin rysyt rang tâ chu phal nâ chini tinin,


Imyitinung Pathyn chu zawlnyi ngyi kipka mur kân Krista chu rawkhawl a tor lom chawng a hai pong sai tâk ha, hamâ kuvangnin ai hawng tung tâk.


“Israel ngyi kyn, ‘Pathyn chu kyima rang kai sym kuvangnin, nyng sokpui ngyi sung atâ luka chu zawlnyi yng na la sym pêk ket,’ â timi â chang, hâ Mosi chu.


Dân chu tharo thâ a hawng awm lom ngyi le ryangpui tak nyi lounin, a rimil reng ai chang tâsiknin, a kum rima robolnâ kawsawng le pat a rylang ngyi kuvang a chang nung chu, a hawng nâi ngyi tâ chu tha rikipnin siring miroso thyi nâ ni ngyi.


Khanung, hamâ zou chu chawng la ril lom ngyi mihoi rang tâ, Mosi chu Pathyn indong ngyi sunga tulsinmi kyntâ chu khym â awm rêlê ia;


Hâ “Melkisedek, Salem mylal, Pathyn Rysângchem Awchai; Abraham mylal ngyi rang yng na that zounin a kirnâ kyn rawtawngnin bor â pêkmi.”


Rythâ Rythyngnin himâ ai ril â chang: Mun Rythynga lutnâ lam chu la rawhawng mak, pon in sung matawn atâ a lâ ding tenka tinin â chang;


Krista Rythâ yng kyn â awmmi chu Krista a tornâ lom le, hamâ zou va roulynnâ a awm lom ngyi yng na mihoi lâi ha, i zo kyn maw, hatika maw a mihoi sin tinin kêl rang rawthawknin, hâ zawknâ retep chu yng rawk a, sadim kân yng ryvak sin.


Khanungchu, Pathyn lau kuvang lau rang tânin a phyi kunga ka va rukhup a. Khanung, atak chu ky kyn, “Hikhanchu tho ma raw; kyima te nyngma le ny sokpui, Jisu chawng mihoinâ â pawm ngyi sokro champui tou ki chang; Pathyn mi rang lam lau raw; Jisu mihoinâ chawng chu chawng rilnâ rythâ â chang,” a ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ