Luka 24:41 - Dân Thar NT (BSI)

⁴¹ Yng zâipâr zabit tâsiknin la khym sêk ma ngyi a, chawp pêk taknin yng awmnâ kyn chu yng kyn, “Hinân atika sa lom nyng nyi maw?” a ti.

Zanniat Bible

⁴¹ Anite in sang thil thotho lo i; ang roh ai mangbang tlang roh fawn i. Ciamanin anite tu, “Heta ah ai pha zaital nai aw i sim? tiin zawt i.

Khualsim Bible

⁴¹ An lungawinak ah zum lo leh donhar rih in an om lioah, “Hinangah awkṭha itu tal ngei cu im?” tiah a ti hngai.

Falam Common Language Bible

⁴¹ An zum thei thotho lo; an lung a awi tukih an mang tla a bang tuk fawn. Curuangah anmah cu, “Hinah ei ṭha ziangtal nan nei maw?” tiah a sut.

Luka 24:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marka 16:11

Imyitinung yngni chu â dam nok a, mu khawm â mu tinin hoi koroknin khawm synang, khym ma ngyi.

Marka 16:13

Khanung, yngni chu a dang ngyi rang yng nyng va ril a, yng chawng khawm khym thyi ma ngyi.

Marka 16:14

Hamâ zou nung chu bu yng nêk lâi sawm lyi khatka ngyi kyn rêlê a hawng rylang a, a thounoknâ kyn â mu ngyi chawng pawm lounin yng khym mak siknin le yng mulung ai khyu siknin yng na hal tâk.

Marka 8:7

Ngâ khawm byka yng nyi a; bor a pêk a, ha ngyi khawm yng na sem rangnin yng na rep.

Luka 24:11

Imyitinung hâ chawng chu chawng rawnawk kykyi kuvang yng nâ chang pêk a, khym pêk ma ngyi.

Luka 24:40

Hamâ a ril zou nung a kut le a phyi ngyi yng na rumu tâk.

Luka 24:42

Atak rang ngâ meem sai bawngka yng pêk a,

Johan 16:22

Khanung, atun nyngni khawm nyng mulung â na; imyitinung nyng na mu nok ket a, nyng mulung zâipâr at a, nyng zâipârnâ chu mi atu khawm nyng na sut thyi awm nâ ni.

Johan 21:5

Khanung, Jisu chu yng kyn, “Nâu ngyi, sa lom ngâ bykka nyng nyi maw?” a ti. Yngni chu a kyn, “Nyi mung,” yng ti a, yng ril.

Tirhthalahle 12:14

Peter chawng a hoi kale nung ai hyr rymâk siknin in mawhawng lounin in sung tyngnin tou a va rytou tâk a, Peter chu dawrkylam dema a hawng ding ta tinin yng na va ril tâk.