Luka 24:4 - Dân Thar NT (BSI)

⁴ Hikhanin hi â chang a, hamâsiknin yng sung a rêng lâi tak kyn en raw, mi lu nika pon a pilik zât silnin yng dema yng hawng ding a,

Zanniat Bible

⁴ Ngaihsunur roh ai ding i; ciata ai ding teng ah rin lopui in hnikpon tleu ngai a siltu mi pahnih amahte hiangah ding kawm i.

Khualsim Bible

⁴ Acui thu ah an thinhnok in an om lioah partlai tleserso rum mi pahnih an hrialah an diing lohli.

Falam Common Language Bible

⁴ An mang a bang ih an ding; culai fangah hmakhatte ah hnipuan tleuzet hrukin mi pahnih an kiangah an rung ding.

Luka 24:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marka 16:5

Khanung, thân sunga yng lut a, tangval luka pon ngou silnin, bunêk khak tyng ai sung yng mu ia; luk yng sung a rêng ta.

Luka 2:9

Luka ryvânpilâi Pumâ kyntâ yng kyn a hawng rylang a, hanung Pumâ roulynnânin yng kol ngyi pheng a hawng mivâr a, hamâsiknin luk yng chi ta.

Luka 24:5

chinin yng mêl nênga yng byinâ kyn yngni ha yng kyn, “Itâ maw âthi ngyi bylap kynte âdammi rang nyng rawk?

Tirhthalahle 1:10

A luinâ kyn ryvân tyng rawdawnnin yng en lâizing kyn mi lu nika, pon ngou silnin yng dema yng hawng ding a,

Tirhthalahle 12:7

En raw, Pumâ ryvânpilâi luka a dema a hawng ding a, a sunga chu myivârnin pheng a ryâng ta; hanung Peter kâng banga tonnin a mythou a, “Harawkhra thou raw,” a ti. A kut atâ sikawl ngyi chu a chul zou ta.

1 Timote 3:16

Khanung, Pathyn rang mulung penâ chawng ruthup chu mykhal zât chang lounin luk â lung: “Tak le a hawng rylang a, Rythânin âdik changnin, Ryvânpilâi ngyi yng mu ia, Jentail ngyi kyn thekpuinin, Khawmola mi ngyi khymnin, Roulyn taknin chung tyng dawm â changmi chu.”