Luka 24:32 - Dân Thar NT (BSI)

³² Yngni chu, “Lampuia yi na mosonnâ kyn Pathyn lekha chawng yi na ril lâi ha yi mulung phut lum mak maw ha?” yng ri ti tâk.

Zanniat Bible

³² Amahte veve tu, “Lampui ah kin vak tlang lakah kin hnenai a ponghnak le Lai Thianghlim a relfiang hnelhno laiah kin songah maikang bangin kin um tho lo im maw?” tiin ti dun i.

Khualsim Bible

³² Pakhat leh pakhat, “Lam ih thu a man thluk lio leh Lai Thianghlim a man simfiang lio a’khin kan thinlung thoin a alh lo hmen maw?” tiah an ti tia.

Falam Common Language Bible

³² Anmah le anmah cu, “Lamzin kan feh tlang laiih kan hnenih a ṭong le Ca Thianghlim a simfiang rero laiah khan kan sungah meisa kang vekin a um tho lo maw kha?” tiah an ti aw.

Luka 24:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marka 4:34

Imyitinung, rekhennâ le chang lou chu yng kyn chawng ril sin mak, a nungzui ngyi rang chu mun ruthup kyn atinka sadim kân yng na ril sin.

Luka 24:45

Pathyn Lekha Chawng yng hoi thyinâ rangnin yng mulung a mawhawng a;

Johan 6:63

A midammi chu Rythâ â chang, mê chu i chuk mak; nyng kyn chawng ki ril ngyi hi rythâ â chang, damnâ khawm â chang.

Tirhthalahle 28:23

Ani yng miridik a, hani ngan a tungnâ ina a kyn mi tamka yng hawng a; zing kyntâ phut khylou tenka yng kyn resel taknin chawng yng na ril a, Pathyn ram chawng yng na ril a, Mosi Dân lekhâ chawng le Pathyn Zawlnyi ngyi lekha chawng kânin Jisu tyng yngni rang thyi yng na mêthêm a.

Hebru 4:12

Pathyn chawng hi â dam a, sin a tho thyi a, khendai khak nikân ai ngai nêknin khawm â ngai a, damnâ le rythâ, ru le pechak tenka mivitnin a melen thyi a, mulung ryvak le ai rawthawk ngyi hi pheng â hoi thyi.