Luka 24:25 - Dân Thar NT (BSI)

²⁵ Atak chu yngni rang, “Aw tok ngyi yi! zawlnyi ngyi yng ti kipka khym rang tâ nathawng ngyi!

Zanniat Bible

²⁵ Cen Jesuh in anite hnenah, “Ning tu ning voi ze i! Prophette ai relciahnak sang ning har ze i!

Khualsim Bible

²⁵ Cutikah, “Aw, i tluk mi-aa maw nan ik, cun profetpawl ih thantakmi hmawhhmawh zum dingah ii tluk nan harsat?

Falam Common Language Bible

²⁵ Cule Jesuh cun an hnenah, “Nannih hi nan va aa so! Profet pawl ih an rak sim ciami nan va zum har lawmmam so!

Luka 24:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 26:24

Maniâ Sapâ hi a retep yng sui kânin ngan tou a ro lom â chang; a miman lommi vân chu luk âsy. Hâ maniâ chu zir mar synang chu atak tâsik a tha rang,” tinin yng na ril.

Marka 16:14

Hamâ zou nung chu bu yng nêk lâi sawm lyi khatka ngyi kyn rêlê a hawng rylang a, a thounoknâ kyn â mu ngyi chawng pawm lounin yng khym mak siknin le yng mulung ai khyu siknin yng na hal tâk.

Marka 7:18

Khanung, atak chu yng kyn, “Nyngni khawm hazikpui maw hoi lounin nyng awm? Pên atâ maniâ sunga â lutmi chu mirono thyi mak tinin hoi mak chou maw?

Marka 9:19

Atak chu yng kyn, “Atun tâ maniâ khym nyi mak ngyi, hazika maw nyng bylap la awm ket a, hazika zyrâ maw nyng na la en thyi ket? Atak rang chu ky kyn hawng roi rou,” tinin yng na ti.

Luka 24:24

Kyi champui ngyi kyntâ lu nik thumka thâna yng sê ia, nupang ngyi yng ti kân rêlênin ngan yng vâ mu ia; imyitinung atak rang chu va mu ma ngyi,” yng ti.

Johan 5:39

Pathyn Lekhâ sadim kân nyng pawrê sin, hamâ kyn kumkhoka damnâ â awm tinin nyng khym tâsiknin hâ lekhâ chu ky retep mihoinâ â chang.

1 Korin 15:3

Mânsâ chemnin ki man rang chu nyng na ki ril ha vang; hakhanin, Krista chu Pathyn Lekha chawng kuvangnin yi rono ngyi tâsiknin â thi ia,