Luka 24:12 - Dân Thar NT (BSI)

¹² Imyitinung Peter chu â ding a, thâna a va rytou a; khunnin a en nung a ponsil ngyi reng ai mu tâk, hanung thâna awm dân chu chawp pêk taknin a in tyng a kir ta.

Zanniat Bible

¹² Ikhalselai Peter tu tho ai hlan ah dawp i. Ut in a kian fangin luang tuamhnak pon nemniu ian hmu i; a dang zaikhai hmu lo i. Cen ciatihin a canghnak heh ngaihsunur kongin inn ah tlung i.

Khualsim Bible

¹² Ihmansela Piter cu hang thoin thlaan ah a zuang; kuum in a sung a von zoh ih, sianglaraang puanpawl cu anmahte omin a hmu hngai; cutikah thilcangmi ah a donharin inn ah a ṭiin.

Falam Common Language Bible

¹² Asinain Piter cu a pok ih thlaanah cun a va tlan. Kuun tahratin a vun bih ih ruak tuamnak puan neemte lawng a hmu; a dang zianghman a hmu lo. Cule cutiih a cangmi cu a mangbang zetin inn ah a tlung sal.

Luka 24:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Johan 19:40

Jisu rok chu yng lâk a, Juda ngyi ruphum dân kân atika mirim ngyi le pon le yng thawm.