Luka 24:1 - Dân Thar NT (BSI)

¹ Ryngam ni kynte dân ai awm kan yng ryngam a; imyitinung saptâ kyntâ ni mysâchem zinga yi yi a vâr kale, tharo mirim yng sym ngyi choinin thâna yng sê ta.

Zanniat Bible

¹ Nipui nia zingniu in nupangte tu bawnciahnak rimhmuite keng in hlan ah feh tlang i.

Khualsim Bible

¹ Zarh khat ih ni peitatleng ni, khuaṭhet tuanpan ah numile cu an zalhmi rimhmuipawl kentia in thlaan ah an tat.

Falam Common Language Bible

¹ Nipi ni zing thlapit ah nunau pawl cu an timtuah ciami rimhmui pawl kengin thlaan ah an feh.

Luka 24:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marka 15:40

Nupang ngyi khawm âla kyntâ ennin yng awm a; hangyi bila chu Mari Magdalini, Mari, Jakob ngyi le Jose nu ngyi, Salomi ngyi yng rechel.

Luka 24:10

Hâ nupang ngyi chu Magdalini Mari, Joani, Jakob nu Mari ngyi yng chang a; yng bylap â awm nupang dang ngyi khawm a nungzui ngyi rang hâ retep chu yng nyng va ril tâk.

Luka 24:2

Thân atâ lung chu resennin ai awm yng va mu ta.

Luka 24:22

Hamâ reng tek lou khawm kyi champui lu nik thumka nupang ngyi, zing kân a thâna yng sê ia, kyi mulung yng hawng michukrypak a;