Luka 23:56 - Dân Thar NT (BSI)

⁵⁶ Yng kir nok a, tharo mirim le saryk mirim ngyi yng rotok a. Ryngam ni kynte dân ai awm kânin yng ryngam ta.

Zanniat Bible

⁵⁶ Cen inn tlung tlang ai Jesuh luang mat tuhin rimhmui le yihmuite bawn cia i. Sabbath nia tu amahte Dan ai ruaihnak bangin cawlum tlang i.

Khualsim Bible

⁵⁶ Cuhnukah an kir, cun rimhmui leh thathau an zaal. Sabbath ni ahcun thukhaam mangin an cawl-om.

Falam Common Language Bible

⁵⁶ Cule an inn ah an kir ih Jesuh ruak culh dingah rimhmui le zihmui pawl an ngaihtuah. Sabbath ni-ah cun an Daan ih a fial vekin an cawl.

Luka 23:56 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marka 16:1

Ryngamni a hek ta nung Mari Magdalini, Mari Jakob nu Salomi ngyi va phul rangnin a tika mirim yng rochok a.

Luka 24:1

Ryngam ni kynte dân ai awm kan yng ryngam a; imyitinung saptâ kyntâ ni mysâchem zinga yi yi a vâr kale, tharo mirim yng sym ngyi choinin thâna yng sê ta.