Luka 23:45 - Dân Thar NT (BSI)

⁴⁵ Nithal vâr khâi mak; byk in pondâng chu a lâi tak kyn bak nikân a têr ta.

Zanniat Bible

⁴⁵ Cen Biakinn ai zarhnak khandan pon khiah a tumpet in zik ai hmunhnih in khan i.

Khualsim Bible

⁴⁵ ni a tlan lo lio a ii; cun Biakinn puanzaar cu pahnih ah a tleek.

Falam Common Language Bible

⁴⁵ Cule Biakinn ih zaarmi puanzar cu a tlek ih ṭhen hnih ah a ṭhen aw.

Luka 23:45 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 27:51

Khanung, en raw, Pathyn byk in pon rydâng chu a chung tyngtânin a noi tenka bak nikân leng a hawng têr ta ia, likhitê â hawng a, lung ngyi a hawng rysam;

Marka 15:38

Khanung, Pathyn byk in pondâng a chung kyntâ a noi tenka a têr ta.

Hebru 6:19

Hâ khymnâ chu damnâ thir riling yi nyi a, khymawm tak le nget tak â chang; pon rydan sung khawm â lut a;