Luka 23:44 - Dân Thar NT (BSI)

⁴⁴ A zo dâr rukka kuvang kyntâ zân dâr kokka tenka khawmol pumpui pheng a zing zou ta,

Zanniat Bible

⁴⁴ Sun nazi hlaihnih dung fangin cia ram pumpuhluk ah zan lam nazi pathum tian khuathimpui tlung i.

Khualsim Bible

⁴⁴ Sunbir hrawng a ii; culeh sunhnuk nazi pathum tiang cui ram punpuhluk ah sunkhuamaw a tlung,

Falam Common Language Bible

⁴⁴ Sun nazi hleihnih hrawngin cuih ram pumpuluk ah zanlam nazi pathum tiang thimkhawzing a tlung.

Luka 23:44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 27:45

Zing dâr rukka kyntâ dâr kokka tenka, khawmol kynang pheng a zing zou ta.

Matthai 27:52

Phum ngyi a ry au va; â inrumu â sê sai mi rythyng rok ngyi khawm yng thou ta ia;

Marka 15:39

A matawn rêngêna sipai lu ryzâka ulyn â dingmi chu hakhan a rythâ ai sok ai mu chu, “Hi maniâ hi chawngtak ngan Pathyn Sapâ â chang hi,” a ti.

Johan 19:14

(Hâ ni chu Zawknâ Pantâ siknin Rawthawkni â chang a, ne zo sa zo lâi â chang.) Khanung, atak chu Juda mi ngyi kyn, “En rou ta, nyng Mylal rang hi!” a ti.

Tirhthalahle 2:20

Ni âzing la rêlê iat, Thâpâ thisen la rêlê iat, Pumâ ni rysâng tak le riming thang tak chu A hawng tung mân a;