Luka 23:42 - Dân Thar NT (BSI)

⁴² “Jisu, ny rama ny tung tika chu kyi minil ma raw,” a ti tâk.

Zanniat Bible

⁴² Cen Jesuh hnenah, “Aw Jesuh, Kumpibawi in na hleng fangin i hai hram ma law,” tiin ti i.

Khualsim Bible

⁴² Cuhnukah, “Jesuh, na uknak sung na luh tikah ma ciing ringring lei ci maw,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

⁴² Cule Jesuh hnenah, “Maw Jesuh, Siangpahrang ih na rat tikah i hngilh hram hlah aw,” tiah a ti.

Luka 23:42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 12:8

“Nyng na ki ril hi, maniâ ngyi makunga kyima rang kâ changmi rang chu, Maniâ Sapâ khawm Pathyn ryvânpilâi ngyi makunga atak rang chang at.

Luka 18:13

Imyitinung choirosongmi chu âlapâ kyn â ding a, ryvân tyng ngan rawdawn ngam lounin, ‘Pathyn, kyima mi rono hi ryng kyi mu raw,’ ti bylampânin a châng kyn a ruchum a ruchum tâk a.

Luka 23:41

Yini te ron yi tawng lom ngan â chang; yi kâmtho man yi man â chang hi; atak te awm tha mak i ai tho awm mak hi,” a ti.

Luka 23:43

Atak chu a kyn, “Chawngtaknin nyng ki ril hi, avyn ngan ky bylap Paradis kyn tung net,” a ti.

Luka 24:26

Krista chu hangyi tornin a roulynnâ kyn a lut lom rang ngan chang mak maw?” a ti.

Johan 1:49

Nathanael chu a kyn, “Rabbi, nyngma ngan tâk Pathyn Sapâ! Israel ngyi mylal ni chang hi!” tinin a ril.

Johan 20:28

Thoma chu a kyn, “Ku Pumâ le ky Pathyn ni chang,” a ti a, a ril.

Tirhthalahle 16:31

Yngni chu, “Pumâ Jisu rang khym raw, hanung chu nyngma le ni in mi ngyi kynang pheng zawknâ man nyng,” yng ti.

Tirhthalahle 20:21

Juda ngyi le Grik ngyi kyn khawm Pathyn lam tyng mulung mikirnâ chawng le, yi Pumâ Jisu Krista tou khym rang tâ chawng yng na ki ril sin ha.

1 Piter 1:11

Krista Rythâ yng kyn â awmmi chu Krista a tornâ lom le, hamâ zou va roulynnâ a awm lom ngyi yng na mihoi lâi ha, i zo kyn maw, hatika maw a mihoi sin tinin kêl rang rawthawknin, hâ zawknâ retep chu yng rawk a, sadim kân yng ryvak sin.

1 Johan 5:1

Mi atu khawm Jisu hi Krista â chang tinin â khymmi chu Pathyn kyn rizir â chang; mi atu khawm â nyimi rang a mawawl nung chu ai nyimi rang khawm a mawawl sin.