Luka 23:36 - Dân Thar NT (BSI)

³⁶ Sipai ngyi khawm nawkawl thonâ yng hawng mang a, a kyn hawngnin zuthur yng hawng pêk a,

Zanniat Bible

³⁶ Ralkapte inkhai hnihsan tlang ve ai amah hnenah kawi ai a man bai pawl cabitti thur pe tlang ai,

Khualsim Bible

³⁶ Ralkaple ni khaw an hmuhsit, a hemah phain sabitti a ṭiomi an tul,

Falam Common Language Bible

³⁶ Ralkap pawl khal in an hnihsan ve ih amah va fuuk tahratin a man olmi sabitti thur an pek ih,

Luka 23:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 27:34

uain thur, âkha le pawlnin, yng khan a; imyitinung a retem kale nung ne rang nom khâi mak.

Matthai 27:48

Khanung, yng bylap kyntâ luka harawkhra a va rytou a, spanj a lâk a, uain thura mychynin a khan a, râidanga zepnin a khan.

Marka 15:36

Khanung, luka a rytou a, Spanj uain thur kyn bitka mychynin nawl kyn a târ a, a va minêk a, “Awm se, hawng muchum rangnin Elija maw â hawng en yi ti,” yng ti.

Luka 23:11

Herod le a sipai ngyi chu Jisu rang yng mêtêk a, nuizâ symnâ yng mang a, pon lung tak misilnin Pilat kyn yng dep nok tâk.