Luka 23:31 - Dân Thar NT (BSI)

³¹ Thing a ringnâ kyn ngan hakhan yng tho a chang nung chu âchâr kynte izika rumnin maw ti ta iyng?” a ti.

Zanniat Bible

³¹ Zaimantifangin thing a hing laiah rin hebang thil bawn lekhaw thing a ro amam fangin tu zaibang ni ngai maw?” tiin ti i.

Khualsim Bible

³¹ Thing a hrin lio ih hiti’n an ti a’cun, a rawt tikah itu cang lei hmen?” tiah a ti hngai.

Falam Common Language Bible

³¹ Ziangahtile thing a hrin lai hmanah hi bangtuk thil an tuah a si ahcun thing a ro tik sinsin ahcun ziang a bang pei maw?” tiah a ti.

Luka 23:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 3:12

A kuta chekai a lek a, apol zâpnin milang at tia; pang sunga a bu chu thun at tia; a hawkka chu myichawk thi thyi mak kyn hâl at,” a ti.

Luka 23:30

Hatika chu mi ngyi mol rysâng ngyi rang tou, ‘Kyi na del raw!’ la ti iyng a; mol ngyi rang, ‘Kyi na rizin raw!’ la ti iyng.

Luka 23:32

Khanung, a bylap midang lu nika, maniâ thamak ngyi rang yng na that rang tâ yng nyng roi vang.

Johan 15:6

Ky kyn pat awm makmi khoka chu, mychang kuvang painin â awm a, â thêm sin; hanung yng rawkhawm a, myia yng to ia, â kâng sin.

Hebru 6:8

Imyitinung chu, riling le chyk a chyu nung chu mâknin â awm sin a, lêurawkawt â chang sin a, nunga nung hâl â man sin.

Judas 1:12

Hangyi chu nyng bila pantâ bu yng nêknâ kyn chu, nyng mawawlnâ pantâ bu nêknâ kyn lungpui rang tui pheng ai mukhup zou yng chang a, chi lam hoi lou merâ myrykmi yngnin tâ yngnin a rymysâ ngyi kuvang yng chang; tui bou tâ rozing thirthi lon ngyi yng chang; avâng zo kyn myrâ mak, vawi nika âthi sai, thing ruzung pawt sai kuvang yng chang;