Luka 23:27 - Dân Thar NT (BSI)

²⁷ Mipui le nupang ngyi tamka yng châng ruchum ruchum bylampânin yng ruzul tâk.

Zanniat Bible

²⁷ Mi tampui in Jesuh tu hlun tlang ai cia lakah a kang cum in a kaptu hnelhno nupang hrekkhat um i.

Khualsim Bible

²⁷ Mi tlungpi ni amah cu an zul, acupawl lakah an ṭaang cuumtiain a ṭap rero tu numile an om.

Falam Common Language Bible

²⁷ Mi tampi in Jesuh an hruaimi cu an thlun ih cu lakah an ṭaang cuum in a raak kio rerotu nunau ṭhenkhat an um.

Luka 23:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 11:17

‘Sukmul nyng na kyi tum pêk khawm lâm mak chou. Nyng kyn kyi chap khawm, nyng châng ruchum mak chou,’ â ti ngyi kuvang yng chang.

Matthai 27:55

Khanung, hana kyn nupang tamka atak rang zai tho bylamnin Galili ram atâ Jisu rang a hawng ruzul ngyi yng awm a, âla kyntâ rawdawnnin yng awm a;

Marka 15:40

Nupang ngyi khawm âla kyntâ ennin yng awm a; hangyi bila chu Mari Magdalini, Mari, Jakob ngyi le Jose nu ngyi, Salomi ngyi yng rechel.

Luka 23:28

Imyitinung Jisu chu yng tyng ngatnin, “Jerusalem nu ngyi, ky tak tâsik chap ma rou, nyngni tâ le nyng synâu ngyi tâ lam chap rou.

Luka 23:55

Galili ram kyntâ nupang a bylap a hawng ngyi ha thyi yng va ruzul a, thân le a rok yng miin dân khawm yng mu.

Luka 8:2

rythâ thamak le rikho kyntâ â dam lu nik thumka nupang khawm yng awm a, Magdalini yng timi Mari, a phung sung atâ lu sirika rythâ thamak misok â changmi.

Luka 8:52

Yng châknin yng chap er ur a, yng châng ngyi yng ruchum a; imyitinung atak chu, “Chap ma rou, thi mak ai in tou,” a ti.

Johan 16:20

Chawngtaktênin, chawngtaktênin nyng na ki ril hi, nyngni nyng mirthi zung at a, chap khawm chap nyng, imyitinung khawmol chu yng zâipâr at; nyngni te nyng ryngâisy iat a, imyitinung nyng ryngâisynâ chu zâipârnâ hawng rêlê iat.