Luka 23:24 - Dân Thar NT (BSI)

²⁴ Pilat chu yng zawng kân ngan yng na sawi pêk ta.

Zanniat Bible

²⁴ Ciamanin amahte auhnak bangin Pilat in Jesuh heh rek tuhin relcat i.

Khualsim Bible

²⁴ Curuangah Pilat ni an dilmi cu piak i dingah thu a sat.

Falam Common Language Bible

²⁴ Curuangah an dil vekin Pilat in Jesuh cu thah dingin a relcat.

Luka 23:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 27:26

Hamâ zou chu Barabba rang yng na mawzawk pêk a; imyitinung Jisu rang chu a hêm a, Krosa that rang tânin yng na betau tâk.

Marka 15:15

Hakhanung chu Pilat mipui ngyi mulung mitâi rang â nom a. Barabba rang chu yng na mawzawk pêk tâk a, hanung, Jisu rang a hêm zounin kros kyn mykhâi rangnin yng na pêk tâk.

Luka 23:23

Imyitinung yngni ha luk mêhêtnin Krosa târ rang tâ rêlênin yng zawng tâk. Hikhanin yng mêhêtnâ hê le chu siring yng midâi tâk.

Luka 23:25

Mi rawkhawlnâ le maniâ that tâsiknin Jil â lutmi rang yng zawng kân yng na mawzawk pêk a; imyitinung Jisu rang chu yng nom kân tho rang tânin yng na mylân tâk.

Johan 19:1

Hanin Pilat chu Jisu rang roinin, a hêm.