Luka 23:19 - Dân Thar NT (BSI)

¹⁹ Hamâ chu khopui sunga rawkhawlnâ le mi ai that siknin jila khum ai chang.

Zanniat Bible

¹⁹ (Barabbas tu khuapui songah buaihnak a suahpuitu le mirek manin thawng ah a tohhnak i).

Khualsim Bible

¹⁹ Barabbas cu khuapi sungih a cang tami ralthawhnak leh mithah ruangah thawng ih thlak taak mi a ita.)

Falam Common Language Bible

¹⁹ (Barabbas cu khawpi sungah buainak a suahpitu le mithat a si ruangah thawngih an thlakmi a si.)

Luka 23:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marka 15:7

Khanung, maniâ luka Barabba yng ti mi chu, rawkhawlnâ â sym sin ngyi bylap pat â awm sin a, hi ngyi hi maniâ âthat sin ngyi yng chang.

Luka 23:18

Imyitinung munkân yng châknin yng mêhêt a, “Himâ rang that nang, Barabba mi rang kyi na mawzawk pêk raw,” yng ti tâk.

Luka 23:2

“Himâ hi kyi rui ngyi rang a mysyt a, Kaisar rang choi pe rang tâ a khap a, kyima ngan tâk Jisu Mylal, ai riti kyi hoi,” tinin yng va ruphun tâk.

Luka 23:20

Imyitinung Pilat chu Jisu rang mawzawk rang ai nom siknin yng kyn vyinok chawng a ril a;

Luka 23:5

Imyitinung, yngni chu, “Galili ram atâ phutnin hi mun tenka Judai ram kho tenka kyn yng na rysyinin mi mulung a mirawchawk sin,” tinin, pungnin dyu zâl yng sawng ta.

Tirhthalahle 21:38

Tynatâ mi ngyi rang mirawchawknin ramchâra sasi milika â roimi Aigupta mi ha nyngma chang mak maw? a ti a.

Tirhthalahle 3:14

Imyitinung maniâ rythyng le âdikmi rang chu nom mak chou a, maniâ âthatmi rang tou nyng kyn pe rang tânin nyng zawng tâk.