Luka 23:17 - Dân Thar NT (BSI)

¹⁷ “Pantâ ni kyn chu; yngni tâ luka reng a mawzawk sin,” chawng â awm.

Zanniat Bible

¹⁷ (Kansuak Puai bawn cang fangin amahte caah Pilat in thawngto pakhat hlat de i).

Khualsim Bible

¹⁷ Puai san ah thawngtla pakhat a suah piak hngai bil.)

Falam Common Language Bible

¹⁷ (Lantak Puai tuah tinte in an hrangah Pilat in thawngtla pakhat a thlah ṭheu.)

Luka 23:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 27:15

Ram Awpmi chu tultho ni kyn Jil rukhum bil atâ luka, mipui ngyi yng nom khoka rang yng na mawzawk pêk thyi.

Marka 15:6

Pilat chu tul ni kyn a rukhum kyntâ luka yng zawng khoka mi rang chu yng na mawzawk pêk sin.

Luka 23:16

Hamâsik ronnin reng dep ta ket,” a ti.

Luka 23:18

Imyitinung munkân yng châknin yng mêhêt a, “Himâ rang that nang, Barabba mi rang kyi na mawzawk pêk raw,” yng ti tâk.

Johan 18:39

“Imyitinung, dân nyng nyi kânin Zawknâ Pantâ kyn luka rang nyng na ky mawzawk pêk thyi: hanung chu Juda mi mylal rang nyng na mawzawk pêk nang nyng nom maw?” a ti.